Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9783484304659 | Verbstellung und Verbstellungswandel in den romanischen Sprachen
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Verbstellung und Verbstellungswandel in den romanischen Sprachen
Buch von Georg A. Kaiser
Sprache: Deutsch

109,95 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Aktuell nicht verfügbar

Kategorien:
Beschreibung
Eine im Bereich der romanistischen Sprachwissenschaft immer wieder vertretene Annahme besteht darin, daß die romanischen Sprachen - insbesondere das Französische - ursprünglich Sprachen mit einer strengen Verb-Zweit-Stellungseigenschaft gewesen sind und daß die heute zu beobachtenden Verb-Zweit-Stellungsphänomene "Relikte" dieser Eigenschaft darstellen. In der vorliegenden Studie wird gezeigt, daß diese Annahme sowohl in traditionellen als auch in generativen Untersuchungen durch zahlreiche Widersprüche gekennzeichnet ist. Besondere Beachtung findet die im Rahmen der generativen Grammatiktheorie vertretene These, daß die Verb-Zweit-Stellungseigenschaft parametrisch festgelegt und daß der Verbstellungswandel in den romanischen Sprachen als Ergebnis eines Parameterwechsel anzusehen ist. Es wird dargelegt, daß diese These weder in theoretischer noch in empirischer Hinsicht aufrechterhalten werden kann. Dies wird durch eine eigene diachronische Untersuchung von Übersetzungen des alttestamentlichen Samuel-Buches in verschiedene romanische Sprachen bestätigt. Alle Übersetzungen - mit Ausnahme der bündnerromanischen - weisen Wortstellungsmuster auf, die grundsätzlich nicht mit der Grammatik einer Verb-Zweit-Sprache vereinbar sind. Es wird gezeigt, daß einige dieser Wortstellungsmuster typisch für Nicht-Verb-Zweit-Sprachen sind und daher als Auslöser (Trigger) für die dementsprechende Fixierung des Verb-Zweit-Parameters fungieren können.
Eine im Bereich der romanistischen Sprachwissenschaft immer wieder vertretene Annahme besteht darin, daß die romanischen Sprachen - insbesondere das Französische - ursprünglich Sprachen mit einer strengen Verb-Zweit-Stellungseigenschaft gewesen sind und daß die heute zu beobachtenden Verb-Zweit-Stellungsphänomene "Relikte" dieser Eigenschaft darstellen. In der vorliegenden Studie wird gezeigt, daß diese Annahme sowohl in traditionellen als auch in generativen Untersuchungen durch zahlreiche Widersprüche gekennzeichnet ist. Besondere Beachtung findet die im Rahmen der generativen Grammatiktheorie vertretene These, daß die Verb-Zweit-Stellungseigenschaft parametrisch festgelegt und daß der Verbstellungswandel in den romanischen Sprachen als Ergebnis eines Parameterwechsel anzusehen ist. Es wird dargelegt, daß diese These weder in theoretischer noch in empirischer Hinsicht aufrechterhalten werden kann. Dies wird durch eine eigene diachronische Untersuchung von Übersetzungen des alttestamentlichen Samuel-Buches in verschiedene romanische Sprachen bestätigt. Alle Übersetzungen - mit Ausnahme der bündnerromanischen - weisen Wortstellungsmuster auf, die grundsätzlich nicht mit der Grammatik einer Verb-Zweit-Sprache vereinbar sind. Es wird gezeigt, daß einige dieser Wortstellungsmuster typisch für Nicht-Verb-Zweit-Sprachen sind und daher als Auslöser (Trigger) für die dementsprechende Fixierung des Verb-Zweit-Parameters fungieren können.
Zusammenfassung
Exklusives Verkaufsrecht für: Gesamte Welt.
Details
Erscheinungsjahr: 2002
Genre: Allg. & vergl. Sprachwissenschaft
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Buch
Reihe: ISSN
ISBN-13: 9783484304659
ISBN-10: 3484304650
Sprache: Deutsch
Ausstattung / Beilage: HC runder Rücken kaschiert
Einband: Gebunden
Autor: Kaiser, Georg A.
Auflage: Reprint 2010
Hersteller: De Gruyter
ISSN
Maße: 236 x 160 x 20 mm
Von/Mit: Georg A. Kaiser
Erscheinungsdatum: 31.10.2002
Gewicht: 0,504 kg
Artikel-ID: 106502120
Zusammenfassung
Exklusives Verkaufsrecht für: Gesamte Welt.
Details
Erscheinungsjahr: 2002
Genre: Allg. & vergl. Sprachwissenschaft
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Buch
Reihe: ISSN
ISBN-13: 9783484304659
ISBN-10: 3484304650
Sprache: Deutsch
Ausstattung / Beilage: HC runder Rücken kaschiert
Einband: Gebunden
Autor: Kaiser, Georg A.
Auflage: Reprint 2010
Hersteller: De Gruyter
ISSN
Maße: 236 x 160 x 20 mm
Von/Mit: Georg A. Kaiser
Erscheinungsdatum: 31.10.2002
Gewicht: 0,504 kg
Artikel-ID: 106502120
Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Buch
Cover: 9783484101975 | Robert Walsers Poetik | Literatur und soziale Entfremdung | Urs Herzog
Robert Walsers Poetik
Literatur und soziale Entfremdung
EAN: 9783484101975
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Urs Herzog

109,95 €*

Aktuell nicht verfügbar

Buch
Cover: 9783865961976 | An den Grenzen der Sprache | Stefan Schneider | Buch | 698 S. | 2008
An den Grenzen der Sprache
Eine Studie zur ¿Musikalität¿ am Beispiel der Lyrik des russischen Dichters Afanasij Fet
EAN: 9783865961976
Sprache: Deutsch, Slawische
Von/Mit: Stefan Schneider

98,00 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9783823357391 | 'Beschreiben'und 'Erklären'in der klinischen Linguistik | Taschenbuch
'Beschreiben'und 'Erklären'in der klinischen Linguistik
Gunter Kochendörfer zum 60.Geburtstag, Cognitio 12
EAN: 9783823357391
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Dominic Veit

39,00 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Buch
Cover: 9783110161571 | Wissenschaftsgeschichte der Germanistik in Porträts | König (u. a.)
Wissenschaftsgeschichte der Germanistik in Porträts
EAN: 9783110161571
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Christoph König (u. a.)

109,95 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9783940384843 | Konversionen | Elisabeth Wagner | Taschenbuch | 192 S. | Deutsch
Konversionen
Erzählungen der Umkehr und des Wandels, Mosse-Lectures an der Humboldt-Universität zu Berlin
EAN: 9783940384843
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Elisabeth Wagner

19,00 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Buch
Cover: 9789027930408 | Roman Jakobson and Beyond: Language as a System of Signs | Sangster
Roman Jakobson and Beyond: Language as a System of Signs
The Quest for the Ultimate Invariants in Language
EAN: 9789027930408
Sprache: Englisch
Von/Mit: Rodney B. Sangster

109,95 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9781403942340 | English Pronunciation Teaching and Research | Rogerson-Revell (u. a.)
English Pronunciation Teaching and Research
Contemporary Perspectives
EAN: 9781403942340
Sprache: Englisch
Von/Mit: Pamela Rogerson-Revell (u. a.)

90,94 €*

Aktuell nicht verfügbar

Buch
Cover: 9783110184723 | Formenlehre | Stefan J. Schierholz (u. a.) | Buch | 851 S. | Englisch
Formenlehre
EAN: 9783110184723
Sprache: Englisch
Von/Mit: Stefan J. Schierholz (u. a.)

199,95 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9781469661407 | Fine in the World | Lumbee Language in Time and Place | Taschenbuch
Fine in the World
Lumbee Language in Time and Place
EAN: 9781469661407
Sprache: Englisch
Von/Mit: Walt Wolfram (u. a.)

34,70 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9783862052417 | Homileïscher Diskurs - empirische Untersuchungen von Kneipengesprächen
Homileïscher Diskurs - empirische Untersuchungen von Kneipengesprächen
EAN: 9783862052417
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Gesa Lehmann

36,00 €*

Aktuell nicht verfügbar

Buch
Cover: 9781108421089 | The Cambridge Critical Guide to Latin Literature | Whitton (u. a.)
The Cambridge Critical Guide to Latin Literature
EAN: 9781108421089
Sprache: Englisch
Von/Mit: Roy Gibson (u. a.)

205,50 €*

Aktuell nicht verfügbar

Buch
Cover: 9783631889619 | Las versiones sefardíes de Robinson Crusoe | Marta Kacprzak | Buch
Las versiones sefardíes de Robinson Crusoe
Transcripción de textos, glosario y análisis lingüístico-literario
EAN: 9783631889619
Sprache: Spanisch
Von/Mit: Marta Kacprzak

59,95 €*

Aktuell nicht verfügbar

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...