Inhalt: Einführung: G. E. Rusconi, Die Nachkriegsjahre sind vorbei - H. Woller, Italien und Deutschland nach 1945. Vom schwierigen Geschäft des Vergleichs - C. S. Maier, Italien und Deutschland nach 1945. Von der Notwendigkeit des Vergleichs - J. Petersen, Italianisierung Deutschlands? 'Germanizzazione dell'Italia'? Das Bild des anderen in der jeweiligen Selbstperzeption - Erster Teil: Abrechnung mit der Vergangenheit: N. Frei, Die Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus in Deutschland 1945-2000 - L. Klinkhammer, Die Ahndung von deutschen Kriegsverbrechen in Italien nach 1945 - F. Focardi, Die Unsitte des Vergleichs. Die Rezeption von Faschismus und Nationalsozialismus in Italien und die Schwierigkeiten, sich der eigenen Vergangenheit zu stellen - Zweiter Teil: Akteure und Weltbilder: F. Traniello, Christliche Kultur, europäische Kultur. Entwicklungen und Wandlungen einer Idee im italienischen Katholizismus zwischen 1920 und 1950 - M. Guiotto, Der Europagedanke in den christdemokratischen Parteien. CDU/CSU und DC in den fünfziger Jahren - P. Scoppola, Alcide De Gasperi und Konrad Adenauer. Ähnlichkeiten und Unterschiede - H. Graml, Das Erbe Adenauers - Dritter Teil: Nach der Katastrophe auf dem Weg nach Europa: T. Schlemmer, Zwischen Weimar und Bonn. Das westdeutsche Parteiensystem 1945 bis 1961 - P. Pombeni, Die politische Stabilisierung in Italien und Deutschland (1945-1958) - G. Bognetti, Die Wiedergeburt zweier Demokratien. Gemeinsamkeiten und Unterschiede der italienischen und der deutschen Verfassung - E. Conze, Wege in die Atlantische Gemeinschaft. Amerikanisierung, Westernisierung und Europäisierung in der internationalen Politik der Bundesrepublik Deutschland - A. Agosti, Die Linke und ihr Verhältnis zu Europa. Ein deutsch-italienischer Vergleich - Vierter Teil: Das Wirtschaftswunder: C. Buchheim, Vom Wirtschaftswunder zur Krise des Wohlfahrtsstaats in (West-)Deutschland - G. Mori, Die italienische Wirtschaft 1948-1963. Von der Aufholjagd bis zum Ende des 'Golden Age' - P. Battilani / F. Fauri, Marshall-Plan und Handelsliberalisierung. Auswirkungen auf das industrielle Wachstum in den italienischen Regionen - Fünfter Teil: 1989 und die Folgen: K.-D. Henke, Die Revolution in Deutschland 1989 - W. Loth, Michail Gorbatschow, Helmut Kohl und die Lösung der deutschen Frage 1989/1990 - M. Sabrow, Nationalgeschichte und historische Europäisierung. Bemerkungen zum Gegenwartswandel der Geschichtsschreibung - L. Caracciolo, Angst vor Deutschland. Wie man mit der Germanophobie Geopolitik macht - J. Scholtyseck, Die Außenpolitik der DDR in den Jahren der Agonie 1989/1990 - Epilog: G. E. Rusconi, Deutschland, Italien, Europa: Die virtuelle 'Zivilmacht'?