Vorwort - Die Abenteuer Moritz Graf Benjowskys in der Literatur [István Fried] - Vom Monolog zum Dialog. Monologische und dialogische Erinnerung historischer Gestalten und Ereignisse in Zentraleuropa [Kálmán Kovács] - Mór Jókais Benyovszky: Imagologische Strukturen im Dienst der Konstruktion eines ungarischen Freiheitshelden [Pál S. Varga] - Vivat Be¿ovsky! Moritz Benjowsky im Film [Anikó Dušikova, Jozef Tancer] - Wie Franz Sartori den Grafen Moritz August Benjowsky zum "volksthümlichen Heroen und furchtbaren Empörer des österreichischen Gesammt-Reiches" machte [Wynfrid Kriegleder] - Auf den Spuren von Benjowsky im Wiener Vormärz (und darüber hinaus) und bei Franz Sartori [Gertraud Marinelli-König] - "... so ist der Gewinn für die Erdkunde aus diesen dicken Bänden äusserst gering". Die zeitgenössische deutschsprachige Rezeption von Benjowskys Memoiren [Katalin Blaskó] - Moritz Benjowsky, Ethnograph der Kamtschatka aus (Selbst)Gefälligkeit [Dieter Stern] - Christian August Vulpius¿ Benjowsky oder Vorspiel auf dem Weimarer Hof-Theater (1792) [Adam Bžoch] - August v. Kotzebues Graf Benjowsky oder die Verschworung auf Kamtschatka und dessen Übersetzung ins Polnische durch Jan Nepomucen Kami¿ski [Alois Woldan] - Eine romantische Adelserzählung: Juliusz S¿owackis Beniowski[Krzysztof Koehler] - Vier polnische Narrationen über Beniowski aus der Perspektive der Mythen Gott und Natur [Lidia Wi¿niewska] - Maurycy Beniowski und der polnische koloniale Diskurs [Mieczys¿aw D¿browski] - Von Kamtschatka nach Madagaskar. Die sowjetische und tschechoslowakische verkürzte Benyovszky-Rezeption als Reservoir für einen slowakischen postkolonialen Erinnerungsort [Dirk Uffelmann] - Graf Moritz Benjowsky: Mythos versus Wirklichkeit [Miroslav Musil]