Die Herausgeberinnen: Svenja Blume, Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Skandinavistik der Universität Freiburg im Breisgau; Mitarbeit am DFG-Projekt «Cross-Writing»; seit 2007 Studienreferendarin in Regensburg.- Bettina Kümmerling-Meibauer, Professorin am Deutschen Seminar der Universität Tübingen; zurzeit Lehrstuhlvertretung an der Universität zu Köln.- Angelika Nix, Wissenschaftliche Mitarbeiterin/Lehrbeauftragte am Institut für Skandinavistik der Universität Freiburg im Breisgau; Projektleiterin des DFG-Projektes «Cross-Writing». Die Herausgeberinnen: Svenja Blume, Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Skandinavistik der Universität Freiburg im Breisgau; Mitarbeit am DFG-Projekt «Cross-Writing»; seit 2007 Studienreferendarin in Regensburg.- Bettina Kümmerling-Meibauer, Professorin am Deutschen Seminar der Universität Tübingen; zurzeit Lehrstuhlvertretung an der Universität zu Köln.- Angelika Nix, Wissenschaftliche Mitarbeiterin/Lehrbeauftragte am Institut für Skandinavistik der Universität Freiburg im Breisgau; Projektleiterin des DFG-Projektes «Cross-Writing».

Exklusives Verkaufsrecht für: Gesamte Welt.

Aus dem Inhalt: Svenja Blume/Bettina Kümmerling-Meibauer/Angelika Nix: Einleitung - Angelika Nix: Chaos, Spiel und Akrobatik. Astrid Lindgren im Kontext des schwedischen Modernismus - Claus Esmann Andersen: Astrid Lindgren und das kindlich Erhabene. Eine Analyse der Brüder Löwenherz ausgehend von Hans Christian Andersen - Ulf Boethius: Wild, ill-mannered and disobedient. Pippi Longstocking and the debate on uncivilized youth and bad children - Astrid Surmatz: Politik in Astrid Lindgrens Werken. Von Quisling zu Antinazismus und der Rassismusdiskussion - Svenja Blume: Vom «freien Kind» zur «feinen Dame». Pippi Langstrumpfs Ausflüge in die französische Kinderliteratur - Caroline Roeder: Archivalisches zur Astrid Lindgren-Rezeption in der DDR - Rolf Annas: Pippi Langstrumpf in Südafrika. Übersetzung und Rezeption - Eva-Maria Metcalf: Pippi’s American Ancestors: Pippi Longstocking and the American Orphan Tale Tradition - Tihomir Engler/Tamara Turza-Bogdan/Krunoslav Mikulan: Zur Rezeption von Astrid Lindgrens Pippi Langstrumpf in Kroatien - Mare Müürsepp: Die Werke Astrid Lindgrens in der estnischen Kinderkultur. Von der Vermittlung zur Assimilation - Gina Weinkauff: Nord-Süd-Gefälle. Astrid Lindgren, Gianni Rodari und die deutsche Kinderliteratur - Kirsten Waterstraat: Grandes dames der Kinderliteratur - Astrid Lindgren und Annie M.G. Schmidt - Bettina Kümmerling-Meibauer: Der Blick auf das Fremde. Astrid Lindgrens und Anna Riwkin-Bricks Fotobilderbücher - Sonja Müller: Astrid Lindgren im Spiegel der deutschen Literaturpädagogik der späten 1950er und 1960er Jahre. Von Anna Krüger bis Malte Dahrendorf - Reinbert Tabbert: Astrid Lindgren in deutschen Schulen. Literaturbericht und Fallbeschreibungen - Konstanze Jung: Pippi Langstrumpf und der Rassismusdiskurs. Überlegungen zur Wirkungsgeschichte im interkulturellen Kontext und zu ausgewählten literaturpädagogischen Konzepten.