Die dritte Staffel beschert den beiden heißesten Kellnerinnen von Brooklyn zuckersüße Überraschungen: Max (Kat Dennings) und Caroline (Beth Behrs) servieren weiter clevere und sarkastische Sprüche, und sie verkaufen wieder Cupcakes - diesmal am Imbiss-Fenster des
Restaurants. Caroline und Max handeln ein Arbeits-Studienprogramm an der Konditorschule von Manhattan aus: Caroline jobbt im Büro, damit Max das professionelle Bäckerhandwerk lernen kann.

Ach ja, und auch die Liebe - sowie der Duft frischgebackener Torten - liegt in der Luft! Caroline verknallt sich in den stattlichen Meisterbäcker der Schule, und Max verliebt sich Hals über Keks in den ausgeflippten Klassenclown. Immer noch haben die Girls Geldsorgen - aber ihre Freundschaft
ist unbezahlbar. Lehnen wir uns also zurück und lassen wir uns alle 24 urkomischen Episoden mit dem Zuckerguss aus Skandalen und Gags auf der Zunge zergehen.

Disc 01

1. Soft opening

2. Das Herzensprojekt

3. Katze gut, alles gut

4. Maschine vs Mädchen

5. Der Cronut-Wahnsinn

6. Schlaflos in Brooklyn

7. Das Erlebnis-Paket

8. Das In-Lokal

Disc 02

9. Tarte ins Glück

10. Der erste Schultag

11. Das Leben nach dem Tod

12. Die französische Versuchung

13. Das Gross P(r)oblem

14. Liebe im Container

15. Dekes Geheimnis

16. Von Schlümpfen und Hexen

Disc 03

17. Der verheiratete Single

18. Das "nur fast" Mädchen

19. Scotch und Fisch

20. Die Stripperin in der Fischtapete

21. Die Hochzeitstorte

22. Der Mietvertrag

23. Verzockt

24. Ein befriedigender Abschluss