-> DIE DRUIDEN KOMMEN / the sleeper under the hill:

Auf dem Opfertisch in Crowcall Circle, einem uralten Steinkreis, wird der Farmer Alex Preston erschlagen aufgefunden. In der Nacht legt ein Unbekannter einen ausgeweideten Hasen auf den Opfertisch, nach Auskunft des Freizeit-Historikers Caradoc Singer zu Zeiten der Druiden eine
ernste Warnung.

-> DAS BIEST MUSS STERBEN / the night of the stag:

Auf dem Apfelweinfest in Midsomer Abbas, schwimmt die Leiche des Steuerfahnders Peter Slim im Weinfass. Laut der Pathologin Kate Wilding starb er an rätselhaft vielen Knochenbrüchen, wie von einem Riesen geschüttelt. Apfelbauer und Schnapsbrenner Silas Trout ist ein Riese, aber er
hat kein Motiv.

-> VIER BRÄUTE FÜR CHRISTUS / a sacred trust:

Als die Oberin, Mutter Thomas Aquinas, erdrosselt aufgefunden wird sind die Nonnen entsetzt. Barnaby muss tief graben, denn der Schlüssel zu diesem Fall liegt in der Jugend von Mutter Thomas - und in Afrika.

-> DIE VÖGEL / a rare bird:

Patrick Morgan wird ertränkt aufgefunden, das Gesicht in ein Vogelfangnetz gewickelt. Nach einem Geständnis von Patricks Frau, wird Barnaby die finstere Obsession hinter den Morden bewusst.