Markus Zöchmeister studierte Psychologie in Salzburg und Klagenfurt. Er arbeitet als Psychoanalytiker in freier Praxis in Wien und Salzburg sowie als Privatdozent an der Sigmund Freud Privatuniversität Wien. Er ist Mitglied im Neuen Lacan'schen Feld Österreich und in den österreichischen Arbeitskreisen für Psychoanalyse. Zahlreiche Publikationen in den Bereichen Psychoanalyse und Kulturkritik.

Stand: November 2013

Die Verbindung von singulären Schicksalen zu einer Komposition der Stimmen eröffnet neue Einblicke in Prozesse der Traumatradierung.

Inhalt

Danksagung

Vorwort

1. Einleitung

2. Zur Methode

2.1 Erzählen und Erinnern - das familiäre Gedächtnis

2.2 Die fünf Übersetzungsschritte der angewandten Methode
Interviews als Prozess
Das Aufnahmegerät
Transkription
Textinterpretation
Kommunikative Validierungen
Schematische Zusammenfassung der Methode

2.3 Szenisches Verstehen über die Generationen hinweg

3. Acht Familiengeschichten

3.1 Die Geschichte der Familie Klein
I Steven Klein (zweite Generation)
II Matti Klein (dritte Generation)

3.2 Die Geschichte der Familie Mokum
I Max Mokum (erste Generation): 'Ich habe immer Widerstand gegen das Negative gehabt.'
II Vera Rubensteen (zweite Generation): 'Aber es gab immer noch etwas anderes ...'

3.3 Die Geschichte der Familie Fried
I Der General: Benjamin Fried (erste Generation): 'Ich wollte nach Deutschland fahren
und so viele Nazis erschießen, wie es geht.'
II Über die Tradierung auf die nachfolgenden Generationen

3.4 Die Generationengeschichte von Sophia Schwarz

3.5 Die Geschichte der Familie W
I Edgar W (erste Generation): 'Ich hab eben lange nichts darüber geredet.'
II Erika W (zweite Generation)
III Lisa W (dritte Generation): 'Ich muss mich wehren können.'

3.6 Die Geschichte der Familie Kofka
I Katharina Kofka (erste Generation): 'Um nicht zu dem Tier zu werden ...'
II Fritz Kofka (zweite Generation): 'Das ist halt so.'

3.7 Die Geschichte der Familie Laska
I Ruben Laska (erste Generation): 'Bei mir ist alles offen.'
II Elena Laska (zweite Generation): 'But it always was there.'

3.8 Die Geschichte der Familie Tann
I Erna Tann (zweite Generation): 'Damit mich ja keiner anschaut.'
II Andrea Tann (dritte Generation): 'Das ist wie im Film.'

4. Analyse der Texte und Interviews

4.1 Zur ersten Generation
4.1.1 Diese Nähe hat einen Namen
4.1.2 Die Nähe zum Tod des anderen
4.1.3 Die Nähe zum Tod als psychischer Tod
4.1.4 Was half
4.1.5 Was später kam und half
4.1.6 Über Schweigen, Erinnern und Sprechen
4.1.7 Das zweiseitige Trauma

4.2 Zur zweiten Generation
4.2.1 Zur Transposition
4.2.2 Vermittelnde Objekte und ihre Vergeschichtlichung
4.2.3 Fixierung und Überhöhung
4.2.4 Tod, Leere, Trauer und Rekonstruktion

4.3 Zur dritten Generation
4.3.1 Die Nähe zu den Großeltern: Ursprung und Rückbezüglichkeit
4.3.2 Zur Idee eines Neubeginns

Literaturverzeichnis