Einleitung

[Politik und Diplomatie] [Politics and Foreign Relations]
Malte Fuhrmann: Deutschlands Abenteuer im Orient. Eine Geschichte semi-kolonialer Verstrickungen
Süleyman Kiziltoprak: The Egyptian Question and the Multilateral Policy of Germany (1876-1904)
Zafer Atar: From Unofficial Contacts to Official Diplomacy
Alp Yenen: The Exile Activities of the Unionists in Berlin (1918-1922)
Abdullah Ilgazi/Mustafa Biyikli: Germany's Regions of Influence and its Cultural Policy towards Turkey according to a Report from 1934
Ramazan Çalik/Hatice Bayraktar: Die politischen Beziehungen zwischen Deutschland und der Türkei während der Weimarer Republik
Fahri Yetim: German Propaganda in Turkish Press during World War II

[Handel und Wirtschaft] [Trade and Economy]
Hilmar Kaiser: German Railway Investment in the Ottoman Empire: The Colonial Dimension
Fahri Türk: Deutsche Waffenlieferungen in die Türkei von 1871 bis 1914
Naci Yorulmaz: Krupps weitreichende Kanonen. Bewertung der Quellen im Osmanischen Archiv zu den Aktivitäten der Fa. Krupp im Osmanischen Reich

[Wissenschaft und Bildung] [Research and Education]
Arzu Terzi: Deutsche Ausgrabungen in Babylon: Spurensuche im Osmanischen Archiv
Hassan Bahar: Studies of German Archaeologists in Turkey
Robin Wimmel/Tolga Bozkurt: Zwei bahnbrechende Forschungsreisende in Anatolien: Edmund Naumann und Kurt Erdmann
Tolga Bozkurt: German Architects in the Early Republican Period of Turkish Architecture
Hans Walter Schmuhl: Istanbul-Berlin-Ankara. Seniha Tunakan und der Wissenstransfer auf dem Gebiet der Physischen Anthropologie und Humangenetik

[Rezeption des Fremden] [Perception of the Other]
Hartmut Heller: »Beutetürken« als Teil der deutschen Bevölkerung seit dem 15. Jahrhundert
Necmettin Alkan: Die Wahrnehmung der türkischen Geschichte und der Türken in deutschen Quellen (1745-1845)
Haldun Soydal/Serkan Güzel: Inevitable (Re)-Conceptualization: From Turks in Europe to »European Turks«

[Die Türkei und die EU] [Turkey and the European Union]
Necla Mora: Turkish-German Relations in the Process of Turkey's Participation in the European Union
Metin Aksoy: Das Verhältnis der Türkei zur Europäischen Union und die Haltung Deutschlands
Bülent Cukurova/Osman Aslan: Die deutsch-türkischen Beziehungen in deutschen und türkischen Schulbüchern