Alle Kategorien
Bücher
Bestseller Hardcover
Bestseller Taschenbuch
Bestseller Autor
Persönlichkeitsentwicklung
Mangas
Finanzbücher
Selbstfindung
Essen & Trinken
Englischsprachige Bücher
Märchen & Sagen
Krimis & Thriller
Neuerscheinungen
Ratgeber
Motivationsbücher
WAS IST WAS
Wieso? Weshalb? Warum?
BookTok
Schule & Lernen
Schulbücher bestellen
Berufsschulbücher
Neuerscheinungen
Kreativität & Do it yourself
Gesellschaftsspiele
Bestseller
Brettspiele
Geschicklichkeitsspiele
EXIT - Das Spiel
Neuerscheinungen
Kalender
Adventskalender
Notizkalender
Tageskalender
Wochenkalender
Monatskalender
Motivkalender
Hörbücher
Neuerscheinungen
Themenwelt
Puzzlespiele
Halloween
Adventskalender
Winterwonderland
Autor des Monats
Asterix
Valentinstag
Frühlingserwachen
Warrior Cats
Black Dagger
Fast & Furious
Robert Hunter
Midnight Breed
Harry Potter
David Hunter
Herr der Ringe
Ostern
Tonies
tiptoi
0,00 €*
Cover: 9783631825921 | The Hermeneutics of Translation | Beata Piecychna | Buch | Gebunden
Rückseite: 9783631825921 | The Hermeneutics of Translation | Beata Piecychna | Buch | Gebunden
Cover: 9783631825921 | The Hermeneutics of Translation | Beata Piecychna | Buch | Gebunden
Rückseite: 9783631825921 | The Hermeneutics of Translation | Beata Piecychna | Buch | Gebunden
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
The Hermeneutics of Translation
A Translator¿s Competence and the Philosophy of Hans-Georg Gadamer
Buch von Beata Piecychna
Sprache: Englisch

66,75 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Kategorien:
Beschreibung
This is the first monograph to examine the notion of a translator¿s competence from the perspective of Gadamerian philosophical hermeneutics, an aspect not yet given rigorous critical attention either by translatologists or philosophers. The study¿s main objective is to not only depict different conceptualizations of translation as based on Hans-Georg Gadamer¿s philosophy of understanding, but also develop a theory of a translator¿s hermeneutic competences, a unique approach as contrasted with the main trends and tendencies in modern translation studies. It also delves into Gadamer¿s reflections on understanding, history, text and interpretation. Finally, this monograph proves that translation studies and hermeneutics are more complementary upon closer inspection than one could think.
This is the first monograph to examine the notion of a translator¿s competence from the perspective of Gadamerian philosophical hermeneutics, an aspect not yet given rigorous critical attention either by translatologists or philosophers. The study¿s main objective is to not only depict different conceptualizations of translation as based on Hans-Georg Gadamer¿s philosophy of understanding, but also develop a theory of a translator¿s hermeneutic competences, a unique approach as contrasted with the main trends and tendencies in modern translation studies. It also delves into Gadamer¿s reflections on understanding, history, text and interpretation. Finally, this monograph proves that translation studies and hermeneutics are more complementary upon closer inspection than one could think.
Über den Autor
Beata Piecychna is an assistant professor at the Faculty of Philology, the University of Bialystok (Poland). She has published papers on translational hermeneutics, philosophy of language, translation pedagogy, and cognitive translatology. Her research interests include: philosophical hermeneutics, the hermeneutics of translation, translation theory, and embodied aesthetics.
Inhaltsverzeichnis

Translational Hermeneutics - Gadamerian philosophy of language - Gadamerian philosophy of translation - intralingual translation - Translation as the Realization of the Hermeneutic Circle - Translation as the Concretization of Effective History - Translation as a Hermeneutic Conversation - A Translator's Hermeneutic Competence

Details
Erscheinungsjahr: 2021
Genre: Geisteswissenschaften, Kunst, Musik
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Buch
Reihe: Studies in Philosophy of Language and Linguistics
Inhalt: Gebunden
ISBN-13: 9783631825921
ISBN-10: 3631825927
Sprache: Englisch
Ausstattung / Beilage: HC runder Rücken kaschiert
Einband: Gebunden
Autor: Piecychna, Beata
Redaktion: Stalmaszczyk, Piotr
Hersteller: Peter Lang
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Studies in Philosophy of Language and Linguistics
Verantwortliche Person für die EU: Zeitfracht Medien GmbH, Ferdinand-Jühlke-Str. 7, D-99095 Erfurt, produktsicherheit@zeitfracht.de
Maße: 216 x 153 x 20 mm
Von/Mit: Beata Piecychna
Erscheinungsdatum: 16.06.2021
Gewicht: 0,463 kg
Artikel-ID: 119642345
Über den Autor
Beata Piecychna is an assistant professor at the Faculty of Philology, the University of Bialystok (Poland). She has published papers on translational hermeneutics, philosophy of language, translation pedagogy, and cognitive translatology. Her research interests include: philosophical hermeneutics, the hermeneutics of translation, translation theory, and embodied aesthetics.
Inhaltsverzeichnis

Translational Hermeneutics - Gadamerian philosophy of language - Gadamerian philosophy of translation - intralingual translation - Translation as the Realization of the Hermeneutic Circle - Translation as the Concretization of Effective History - Translation as a Hermeneutic Conversation - A Translator's Hermeneutic Competence

Details
Erscheinungsjahr: 2021
Genre: Geisteswissenschaften, Kunst, Musik
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Buch
Reihe: Studies in Philosophy of Language and Linguistics
Inhalt: Gebunden
ISBN-13: 9783631825921
ISBN-10: 3631825927
Sprache: Englisch
Ausstattung / Beilage: HC runder Rücken kaschiert
Einband: Gebunden
Autor: Piecychna, Beata
Redaktion: Stalmaszczyk, Piotr
Hersteller: Peter Lang
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Studies in Philosophy of Language and Linguistics
Verantwortliche Person für die EU: Zeitfracht Medien GmbH, Ferdinand-Jühlke-Str. 7, D-99095 Erfurt, produktsicherheit@zeitfracht.de
Maße: 216 x 153 x 20 mm
Von/Mit: Beata Piecychna
Erscheinungsdatum: 16.06.2021
Gewicht: 0,463 kg
Artikel-ID: 119642345
Sicherheitshinweis

Ähnliche Produkte

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...