Elinizdeki kitap, Rengin Kad¿n Korosu olarak düzenledi¿imiz Göçmen Kad¿n Öyküleri Yar¿¿mas¿'nda derece alan ve jüri üyelerimiz taraf¿ndan seçilen öykülerden olüuyor.
Ne çok hikâyemiz birikmi¿; erkeklerin anlatt¿¿¿ resmi tarihin nesnesi olurken biz, kendi tarihimizi yaz¿p sand¿klarda, yast¿k altlar¿nda, gizli çekmece dolaplar¿nda saklam¿¿¿z. 'Bir gün evleneceksin' deyip danteller ördürmü¿ler, biz ilmik ilmik arzular¿m¿z¿ i¿lemi¿iz o dantellere, 'bä¿n öne e¿, namuslu ol' demi¿ler, biz e¿it bir birlikteli¿in hayali ile gökyüzüne dönmü¿üz yüzümüzü... Bu kitap denileni yapmayan kad¿nlar¿n hikâyesi....
Bäta koromuzdaki seksen kad¿na te¿ekkür etmek istiyoruz.
Rengin Kad¿n Korosu'nu kuran SKB ve ev sahipli¿i yapan G¿KDER'e te¿ekkür ediyoruz.
¿ngiltere, Almanya, Hollanda, Belçika ve Danimarka'dan yar¿¿maya kat¿lan bütün kad¿nlara te¿ekkür ediyoruz. Çocuk bak¿m¿, i¿ yorgunlüu ve göçmenlik sorunlar¿ ile böüan bu kad¿nlar¿n azmine hayranl¿k duyuyoruz.
Kad¿n mücadelesine; kalemi-kâ¿¿d¿, f¿rças¿-tuvali, toprä¿-kili ve kameras¿ ile katk¿da bulunan birbirinden de¿erli jüri üyeleriyle seçtik bu öykülerimizi. Sevgili jüri üyelerimiz; Dursaliye ¿ahan, Fergül Yücel, Gülderen Ar¿k, Derya Tuncel, Ayd¿n Mehmet Ali, Sultan Karatä ve Gülseren Dä; yan¿m¿zda oldüunuz, hakkaniyetli olmak ad¿na ü¿enmeden öyküleri defalarca okudüunuz ve tecrübeleriniz için te¿ekkür ediyoruz.
Ve son olarak, kitab¿ yay¿na haz¿rlayan görü¿ ve önerileriyle bizi ayd¿nlatan ve bu kitab¿n sizlerle bulümas¿nda büyük emekleri olan Tuncay Bilecen ile Press Dionysus'a te¿ekkür ediyoruz.
'Kad¿nlar Özgür Olsa Dünya Yerinden Oynar'. Buna inan¿yor ve e¿it, özgür, adil bir dünya mücadelemize güç vermenizi bekliyoruz.

Rengin Kad¿n Korosu