Contents

A Note on Place Names, Personal Names, and Transliterations

Introduction, Halina Goldberg and Nancy Sinkoff

Part I: Tradition and Rebellion

Chapter 1: "'A Holiday that Applies to Everyone': Ararat Kleynkunst Theater and the Challenge of Populist Modernism," Zehavit Stern

Chapter 2: "Elkhonen Vogler, Forgotten Poet of Yung-Vilne, in Vilna and the Litvak Borderlands," Justin Cammy

Chapter 3: "Scandalous Glass House: On Modernist Transparency in Architecture and Life," Böena Shallcross

Chapter 4: "Jewish Expressionism between Discourses of Revival and Degeneration: The Yung-yidish Group," Mägorzata Stolarska-Fronia

Part II: Performers and Audiences

Chapter 5: "The Theatrics of Bais Yaakov," Naomi Seidman

Chapter 6: "A Spectacle of Differences: Bracha Zefira's Tour of Poland in 1929," Magdalena Koz¿owska

Chapter 7: "Music of 'the Foreign Nations' or 'Native Culture': Concert Programming in Interwar Lwów as a Discourse about Jewish Musical Identities," Sylwia Jakubczyk-¿leczka

Chapter 8: "From Lodzermensz to Szmonces and Back: On the Multidirectional Flow of Culture," Marcos Silber

Part III: Maps and Spaces

Chapter 9: "The Layered Meanings of an Unbuilt Monument: Kraków Jews Commemorate the Polish King Casimir the Great," Alicja Mälak-Maciejewska

Chapter 10: "Mapping Modern Jewish Kraków: Women-Cultural Production-Space," Eugenia Prokop-Janiec

Chapter 11: "Movie Theaters and the Development of Jewish Public Space in Interwar Poland," Ela Bauer

Chapter 12: "The Politics of Jewish Youth Movement Culture in Interwar Poland's Eastern Borderlands," Daniel Heller

Appendix

Acknowledgments

Bibliography

Notes on Contributors

Index