»Wir drei, wir gehören zusammen. Wir sind eins.« Nach dem Angriff auf die verlorene Stadt findet sich Quirin mit Dina in ihrer Welt wieder, doch die Gefahr ist noch nicht gebannt. Die Trauer um Marian ausblendend, tut Quirin alles, um Dina vor demselben Schicksal zu bewahren. Eine Aufgabe, für die Quirin über sich hinauswachsen muss. Während er mit den Herausforderungen dieser neuen Welt zu kämpfen hat, wird Dina von ihrer Vergangenheit eingeholt. Und eine Frage bleibt offen: Werden sie zurück nach Nadiraan reisen, um den Aufstand der Herzöge zu verhindern, oder in Dinas Welt bleiben und ein neues Leben beginnen? Der Schlüssel ist Marian. Doch der ist tot ... oder?