Essad Beys Mohammed ist eine erzählerisch dichte Biographie des Propheten des Islam, die religiöse Überlieferung, historische Rekonstruktion und literarische Dramatisierung miteinander verbindet. Das Buch zeichnet den Weg von der mekkanischen Kindheit über Offenbarung, Hidschra und Gemeindebildung bis zur politischen Konsolidierung in Medina nach. Sein Stil ist weniger nüchtern-positivistisch als anschaulich, rhythmisch und von der europäischen Orientliteratur der Zwischenkriegszeit geprägt; zugleich bemüht er sich, islamische Quellen als geistigen Erfahrungsraum ernst zu nehmen. Essad Bey, geboren als Lev Nussimbaum in Baku und später als muslimischer Schriftsteller im europäischen Exil bekannt, schrieb aus einer biographisch ungewöhnlichen Grenzposition heraus. Seine Herkunft zwischen Kaukasus, russischer Revolution, jüdischer Familie, islamischer Selbstinszenierung und deutschsprachigem Literaturbetrieb erklärt das besondere Interesse an religiöser Gründung, charismatischer Autorität und kultureller Übersetzung. Mohammed erscheint so auch als Spiegel von Beys eigener Suche nach Identität, Zugehörigkeit und geschichtlicher Mission. Empfohlen sei dieses Buch Lesern, die keine rein akademische Prophetenbiographie erwarten, sondern ein historisch-literarisches Dokument von beträchtlicher suggestiver Kraft. Wer die europäische Wahrnehmung des Islam, die Faszination des Orients und die intellektuellen Spannungen der 1930er Jahre verstehen möchte, findet hier eine anregende, kritisch zu lesende Darstellung.
Essad Beys Mohammed ist eine erzählerisch dichte Biographie des Propheten des Islam, die religiöse Überlieferung, historische Rekonstruktion und literarische Dramatisierung miteinander verbindet. Das Buch zeichnet den Weg von der mekkanischen Kindheit über Offenbarung, Hidschra und Gemeindebildung bis zur politischen Konsolidierung in Medina nach. Sein Stil ist weniger nüchtern-positivistisch als anschaulich, rhythmisch und von der europäischen Orientliteratur der Zwischenkriegszeit geprägt; zugleich bemüht er sich, islamische Quellen als geistigen Erfahrungsraum ernst zu nehmen. Essad Bey, geboren als Lev Nussimbaum in Baku und später als muslimischer Schriftsteller im europäischen Exil bekannt, schrieb aus einer biographisch ungewöhnlichen Grenzposition heraus. Seine Herkunft zwischen Kaukasus, russischer Revolution, jüdischer Familie, islamischer Selbstinszenierung und deutschsprachigem Literaturbetrieb erklärt das besondere Interesse an religiöser Gründung, charismatischer Autorität und kultureller Übersetzung. Mohammed erscheint so auch als Spiegel von Beys eigener Suche nach Identität, Zugehörigkeit und geschichtlicher Mission. Empfohlen sei dieses Buch Lesern, die keine rein akademische Prophetenbiographie erwarten, sondern ein historisch-literarisches Dokument von beträchtlicher suggestiver Kraft. Wer die europäische Wahrnehmung des Islam, die Faszination des Orients und die intellektuellen Spannungen der 1930er Jahre verstehen möchte, findet hier eine anregende, kritisch zu lesende Darstellung.
Zusammenfassung
Essad Bey (1905 - 1942) war ein deutschsprachiger Schriftsteller russisch-jüdischer Abstammung. Durch sein Interesse an Kunst und Literatur pflegte er enge Kontakte zur Berliner Literaten- und Journalistenszene, in denen er Else Lasker-Schüler, Vladimir Nabokov und Boris Leonidowitsch Pasternak kennenlernte. Er war als Journalist mit den Themenschwerpunkten Orient und Islam für verschiedene deutsche Zeitungen tätig, so für die Deutsche Allgemeine Zeitung, vor allem aber Willy Haas' Die literarische Welt. 1929 erschien Essad Beys erstes Buch, der autobiografische Roman Öl und Blut im Orient. Beys erfolgreicher Erstling wurde in sechs Sprachen übersetzt. 1932 veröffentlichte er bei Kiepenheuer in Berlin eine Biographie des Propheten Mohammed, die noch heute als Standardwerk gilt.
