Dr. Christiane Raabe ist Direktorin der Internationalen Jugendbibliothek.

Autorinnen und Autoren.- Einführung.- DIE STUTTGARTER JAHRE.- Verantwortlich für den Text. Jella Lepman als Redakteurin der Frauenbeilage Die Frau in Haus, Beruf und Gesellschaft des Stuttgarter Neuen Tagblatts von 1927 bis 1933.- DAS EXIL IN LONDON.- Jella Lepman as author of Women in Nazi Germany and her collaboration with British and American services in exile, 1937-1945.- Die wechselvolle Geschichte von Arthur Schnitzlers Nachlass und Jella Lepmans Rolle im Fälschungskrimi von Cambridge.- DIE MÜNCHNER JAHRE.- Jella Lepman und der Aufbau der Internationalen Jugendbibliothek. Eine hart erkämpfte Erfolgsgeschichte.- „So sahen die amerikanischen Humanisten aus!“ Die Rolle der Rockefeller Foundation in der Gründungsgeschichte von Jella Lepmans Internationaler Jugendbibliothek in München (1947-1949).- "And let me thank the American people [...]”. Jella Lepman and the United States, 1944-1959.- EIN LEBEN IN DER ZEITGESCHICHTE.- Liebe Jella! Lieber Max! Der Briefwechsel zwischen Jella Lepman und Max Horkheimer.- Geboren als Tochter jüdischer Eltern. Jella Lepmans Verhältnis zum Judentum.- Jella Lepmans Kindheitskonzept und die Psychologie ihrer Zeit.- WIRKUNGSGESCHICHTE.- „Wir hoffen, dass die deutschen Verleger sich die Übersetzungsrechte vieler dieser Bücher erwerben können“. Jella Lepman und die Internationalisierung der westdeutschen Nachkriegs-Kinder- und Jugendliteratur.- Children’s literature beyond borders: Jella Lepman’s collaboration with Italy.- Abbildungsnachweise.