Dass E.T.A. Hoffmann einen Teil seines Lebens in Schlesien zubrachte und dort unter dem Einfluss der Region zu einem eindrucksvollen Landschaftsmaler mit der Feder geworden ist, wissen zwar Hofffmannspezialisten, doch scheint auch ihnen das Außerordentliche dieser Begegnung des großen deutschen Romantikers mit den 'schönen romantischen Gegenden des Riesengebirges' (Hoffmann) entgangen zu sein. Peter Lachmann, Schriftsteller, Übersetzer und Thatermacher, hat in diesem Buch erstmals die Texte Hoffmanns, die in Schlesien entstanden sind oder auf seine Schlesienaufenthalte Bezug nehmen, zusammengestellt und in Wort und Bild erläutert.