Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9783110484786 | Cognitive Linguistics and Translation | Ibarretxe-Antuñano (u. a.)
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Cognitive Linguistics and Translation
Advances in Some Theoretical Models and Applications
Taschenbuch von Iraide Ibarretxe-Antuñano (u. a.)
Sprache: Englisch

23,95 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 4-7 Werktage

Kategorien:
Beschreibung
The papers compiled in the present volume aim at investigating the many fruitful manners in which cognitive linguistics can expand further on cognitive translation studies. Some papers (e.g. Halverson, Muñoz-Martín, Martín de León) take a theoretical stand, since the epistemological and ontological bases of both areas (cognitive linguistics and translation studies) should be known before specific contributions of cognitive linguistic to translation are tackled. Several works in the volume attempt to illustrate how some of the notions imported from cognitive linguistics may contribute to enrich our understanding of the translation process in a general translation problem such as metaphor (e.g. Samaniego), the relationship between form and meaning (e.g. Tabakowska, Rojo and Valenzuela) or cultural aspects (e.g. Bernárdez, Sharifian/Jamarani). Others use translation as an empirical field to test some of the basic assumptions of cognitive linguistics such as frames (e.g. Boas), metonymy (e.g. Brdar/Brdar-Szabó), and lexicalisation patterns (e.g. Ibarretxe-Antuñano/Filipovi?). Finally, another set of papers (e.g. Feist, Hatzidaki) opens up new lines of investigation for experimental research, a very promising area still underdeveloped.
The papers compiled in the present volume aim at investigating the many fruitful manners in which cognitive linguistics can expand further on cognitive translation studies. Some papers (e.g. Halverson, Muñoz-Martín, Martín de León) take a theoretical stand, since the epistemological and ontological bases of both areas (cognitive linguistics and translation studies) should be known before specific contributions of cognitive linguistic to translation are tackled. Several works in the volume attempt to illustrate how some of the notions imported from cognitive linguistics may contribute to enrich our understanding of the translation process in a general translation problem such as metaphor (e.g. Samaniego), the relationship between form and meaning (e.g. Tabakowska, Rojo and Valenzuela) or cultural aspects (e.g. Bernárdez, Sharifian/Jamarani). Others use translation as an empirical field to test some of the basic assumptions of cognitive linguistics such as frames (e.g. Boas), metonymy (e.g. Brdar/Brdar-Szabó), and lexicalisation patterns (e.g. Ibarretxe-Antuñano/Filipovi?). Finally, another set of papers (e.g. Feist, Hatzidaki) opens up new lines of investigation for experimental research, a very promising area still underdeveloped.
Über den Autor
Ana Rojo, Universidad de Murcia, Spain; Iraide Ibarretxe-Antuñano, Universidad de Zaragoza, Spain.
Details
Erscheinungsjahr: 2016
Genre: Allg. & vergl. Sprachwissenschaft
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Taschenbuch
Seiten: 432
Reihe: ISSN
Inhalt: XII
421 S.
ISBN-13: 9783110484786
ISBN-10: 3110484781
Sprache: Englisch
Ausstattung / Beilage: Paperback
Einband: Kartoniert / Broschiert
Redaktion: Ibarretxe-Antuñano, Iraide
Rojo, Ana
Herausgeber: Ana Rojo/Iraide Ibarretxe-Antuñano
Hersteller: De Gruyter Mouton
ISSN
Maße: 230 x 155 x 24 mm
Von/Mit: Iraide Ibarretxe-Antuñano (u. a.)
Erscheinungsdatum: 20.06.2016
Gewicht: 0,637 kg
preigu-id: 103924847
Über den Autor
Ana Rojo, Universidad de Murcia, Spain; Iraide Ibarretxe-Antuñano, Universidad de Zaragoza, Spain.
Details
Erscheinungsjahr: 2016
Genre: Allg. & vergl. Sprachwissenschaft
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Taschenbuch
Seiten: 432
Reihe: ISSN
Inhalt: XII
421 S.
ISBN-13: 9783110484786
ISBN-10: 3110484781
Sprache: Englisch
Ausstattung / Beilage: Paperback
Einband: Kartoniert / Broschiert
Redaktion: Ibarretxe-Antuñano, Iraide
Rojo, Ana
Herausgeber: Ana Rojo/Iraide Ibarretxe-Antuñano
Hersteller: De Gruyter Mouton
ISSN
Maße: 230 x 155 x 24 mm
Von/Mit: Iraide Ibarretxe-Antuñano (u. a.)
Erscheinungsdatum: 20.06.2016
Gewicht: 0,637 kg
preigu-id: 103924847
Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Taschenbuch
Cover: 9783836689632 | Spanglish: Spanisch-Englischer Sprachkontakt in den USA | Fritzsche
Spanglish: Spanisch-Englischer Sprachkontakt in den USA
Eine Studie am Beispiel der Sprechergruppen Mexikaner und Puerto Ricaner
EAN: 9783836689632
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Kathleen Fritzsche

38,00 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781853594793 | English in Europe | The Acquisition of a Third Language | Jessner
English in Europe
The Acquisition of a Third Language
EAN: 9781853594793
Sprache: Englisch
Von/Mit: Ulrike Jessner

41,60 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783732902408 | Stimmstörungen ¿ ein Fokus der Klinischen Sprechwissenschaft | Buch
Stimmstörungen ¿ ein Fokus der Klinischen Sprechwissenschaft
Aktuelle Beiträge aus Wissenschaft, Forschung und Praxis
EAN: 9783732902408
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Susanne Voigt-Zimmermann (u. a.)

39,80 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781613220214 | McGuffey's New Sixth Eclectic Reader | William Holmes Mcguffey | Buch
McGuffey's New Sixth Eclectic Reader
EAN: 9781613220214
Sprache: Englisch
Von/Mit: William Holmes Mcguffey

25,30 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781783097616 | Beyond Age Effects in Instructional L2 Learning | Pfenninger (u. a.)
Beyond Age Effects in Instructional L2 Learning
Revisiting the Age Factor
EAN: 9781783097616
Von/Mit: Simone E. Pfenninger (u. a.)

56,40 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Buch
Cover: 9783110443745 | Contra Academicos, De beata vita, De ordine | Aurelius Augustinus
Contra Academicos, De beata vita, De ordine
EAN: 9783110443745
Sprache: Klassische, Latein
Von/Mit: Augustinus

72,95 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9780199283088 | Areal Diffusion and Genetic Inheritance | R. M. W. Dixon | Taschenbuch
Areal Diffusion and Genetic Inheritance
Problems in Comparative Linguistics
EAN: 9780199283088
Sprache: Englisch
Von/Mit: R. M. W. Dixon

77,35 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Buch
Cover: 9783030323110 | Understanding YHWH | Hillel Ben-Sasson | Buch | Englisch | 2019
Understanding YHWH
The Name of God in Biblical, Rabbinic, and Medieval Jewish Thought
EAN: 9783030323110
Sprache: Englisch
Von/Mit: Hillel Ben-Sasson

109,95 €*

Lieferzeit 2-3 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783447113915 | Altalbanische Schriftkultur | Demiraj Bardhyl | Taschenbuch | 412 S.
Altalbanische Schriftkultur
- aus der Perspektive der historischen Lexikographie und der Philologie der Gegenwart - Akten der 6....
EAN: 9783447113915
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Demiraj Bardhyl

78,00 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...