Sind Opern für Kinder zu ernst und zu langweilig? Nicht, wenn sie vorher von einem kleinen Bärchen namens Leporello erfahren haben, welch spannende Geschichten sich hinter Gesang und Bühnenbild verbergen. "Bärchen erzählt Opern aus Sagen und Mythen" ist der erste Band eines bebilderten Opernführers für Kinder. Er enthält 11 Opern, darunter "Don Quichotte", "Der Freischütz" und "Der Ring des Nibelungen" und ist für Kinder ab einem Alter von 4 Jahren gedacht.
"Dieser Opernführer richtet sich an alle Kinder und Vorlesende, die Spaß an der Musik und an alten Geschichten haben", erklärt Sonja Fuhrmann, Autorin und Gründerin des jungen Dreieicher Verlags FuhroedArt. "Opernführer beschreiben Opern im Regelfall wissenschaftlich und anhand der Gliederung der einzelnen Akte, nicht nach ihrem logischen Zeitablauf. Wenn beispielsweise in der Oper an späterer Stelle in langen Arien Vergangenes erklärt wird, dann wird es kompliziert. Dieses Buch löst dies auf." Auch für Erwachsene, die sich einen schnellen Überblick über die Oper verschaffen wollen, biete dieses Buch eine Alternative, so Fuhrmann. "Wir wollen mit unserem Opernführer eine Marktlücke schließen, denn einen Opernführer speziell für Kinder gibt es bisher noch nicht", betont Fuhrmann, selbst Mutter von zwei Kindern.
Jede einzelne Oper ist anschaulich illustriert. Einige der Illustrationen stammen von der 11jährigen Tabea Müller, die sich selbst sehr für Sagen und Mythen interessiert. Auch Anna Schwanhäußer, Geschäftsführerin der Freunde und Förderer der Staatsoper Berlin und Mutter von drei Kindern, ist von dem Bärchen-Opernführer überzeugt: "Endlich werden die Handlungen der Opern auch für die Kleinsten verständlich und spannend erzählt. Das Buch eignet sich hervorragend für die Vorbereitung eines Opernbesuchs mit der ganzen Familie."
Weitere Bände von "Bärchen erzählt Opern" sind geplant, unter anderem mit Opern aus der Märchenwelt sowie komische Opern und Verwechslungskomödien. Aber auch an Opern mit gesellschaftskritischen Themen will sich Bärchen heranwagen.