Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung

Die Schweizer auf Schweizerisch!

Es isch viertel vor Chrischtbaum, und ganz Aargallie isch vo de Zürcher bsetzt ... ganz Aargallie? Aber nei! Das Abenteuer der Aargallier geht in die zweite Runde. Im Kampf gegen die Züricher verschlägt es unsere Helden ins Wallis, wo die Schweiz am schweizerischsten ist. Dort suchen sie ein Kraut und verbünden sich mit den Einheimischen. Der zweite von jan SEVEN dettwyler ins Schweizerdeutsche übersetzte Band mit dem "Aargallier" Asterix.

Die Schweizer auf Schweizerisch!

Es isch viertel vor Chrischtbaum, und ganz Aargallie isch vo de Zürcher bsetzt ... ganz Aargallie? Aber nei! Das Abenteuer der Aargallier geht in die zweite Runde. Im Kampf gegen die Züricher verschlägt es unsere Helden ins Wallis, wo die Schweiz am schweizerischsten ist. Dort suchen sie ein Kraut und verbünden sich mit den Einheimischen. Der zweite von jan SEVEN dettwyler ins Schweizerdeutsche übersetzte Band mit dem "Aargallier" Asterix.

Über den Autor
Der 1978 geborene R&B- und Soulsänger jan SEVEN dettwyler ist einer der bekanntesten Musiker der Schweiz, Träger des Swiss Music Award und Moderator der Schweizer Version von Sing meinen Song - Das Tauschkonzert - und seit seiner Kindheit Comicfan, der sofort Feuer und Flamme für die Idee war, einen neuen Asterix auf Schwyzerdütsch rauszubringen.
Details
Erscheinungsjahr: 2026
Genre: Belletristik
Produktart: Humor, Comics & Cartoons
Rubrik: Belletristik
Medium: Buch
Originaltitel: Astérix chez les Helvêtes 16(Asterix bei den Schweizern 16)
Inhalt: 48 S.
ISBN-13: 9783770410934
ISBN-10: 3770410939
Sprache: Deutsch
Herstellernummer: 373/41093
Einband: Gebunden
Autor: Goscinny, René
Uderzo, Albert
Übersetzung: jan SEVEN dettwyler
Hersteller: Egmont Comic Collection
Verantwortliche Person für die EU: Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Ritterstr. 26, D-10969 Berlin, safety@egmont.de
Von/Mit: René Goscinny (u. a.)
Erscheinungsdatum: 10.11.2026
Artikel-ID: 136521855