Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Aspekt und Erfolg: Eine kontrastive Analyse aspektualer Relationen von tschechischen und deutschen Verbpaaren
Buch von Viktor Tichák
Sprache: Deutsch

66,75 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
Kategorien:
Beschreibung
Die Studie zeigt die Existenz verschiedener Ausdrucksmöglichkeiten des Erfolgs und der Erfolgsrelationen in den aspektualen Systemen der tschechischen und der deutschen Sprache. Sie beschreibt diese Mittel detailliert anhand kontrastiver Analysen von tschechischen und deutschen Verben und Verbpaaren, damit die Sprachbenutzer und -benutzerinnen vor allem bei der Übersetzung dieser semantischen Nuancen im Tschechischen die jeweilige Nuance identifizieren und äquivalent im Deutschen darstellen können. Der Autor stellt Lösungsvorschläge in Wörterbüchern und Übersetzungen dar und führt eine Übersicht der Möglichkeiten an, die zum Ausdruck der semantischen Relation im Deutschen gebraucht werden können.
Die Studie zeigt die Existenz verschiedener Ausdrucksmöglichkeiten des Erfolgs und der Erfolgsrelationen in den aspektualen Systemen der tschechischen und der deutschen Sprache. Sie beschreibt diese Mittel detailliert anhand kontrastiver Analysen von tschechischen und deutschen Verben und Verbpaaren, damit die Sprachbenutzer und -benutzerinnen vor allem bei der Übersetzung dieser semantischen Nuancen im Tschechischen die jeweilige Nuance identifizieren und äquivalent im Deutschen darstellen können. Der Autor stellt Lösungsvorschläge in Wörterbüchern und Übersetzungen dar und führt eine Übersicht der Möglichkeiten an, die zum Ausdruck der semantischen Relation im Deutschen gebraucht werden können.
Über den Autor

Viktor Tichák studierte Tschechische und Deutsche Philologie an der Palacký-Universität Olmütz, Tschechien, an der er auch promoviert hat. Er ist dort als wissenschaftlicher Mitarbeiter tätig und zugleich Assistent für deutsche Linguistik an der Karls-Universität Prag.

Inhaltsverzeichnis

>Deutsch - Übersetzungsvorschläge

Details
Erscheinungsjahr: 2021
Genre: Geisteswissenschaften, Kunst, Musik
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Buch
Reihe: Potsdam Linguistic Investigations
Inhalt: Gebunden
ISBN-13: 9783631857885
ISBN-10: 3631857888
Sprache: Deutsch
Ausstattung / Beilage: HC runder Rücken kaschiert
Einband: Gebunden
Autor: Tichák, Viktor
Redaktion: Kosta, Peter
Hersteller: Peter Lang
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Potsdam Linguistic Investigations
Verantwortliche Person für die EU: Zeitfracht Medien GmbH, Ferdinand-Jühlke-Str. 7, D-99095 Erfurt, produktsicherheit@zeitfracht.de
Maße: 216 x 153 x 19 mm
Von/Mit: Viktor Tichák
Erscheinungsdatum: 03.11.2021
Gewicht: 0,458 kg
Artikel-ID: 120786665
Über den Autor

Viktor Tichák studierte Tschechische und Deutsche Philologie an der Palacký-Universität Olmütz, Tschechien, an der er auch promoviert hat. Er ist dort als wissenschaftlicher Mitarbeiter tätig und zugleich Assistent für deutsche Linguistik an der Karls-Universität Prag.

Inhaltsverzeichnis

>Deutsch - Übersetzungsvorschläge

Details
Erscheinungsjahr: 2021
Genre: Geisteswissenschaften, Kunst, Musik
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Buch
Reihe: Potsdam Linguistic Investigations
Inhalt: Gebunden
ISBN-13: 9783631857885
ISBN-10: 3631857888
Sprache: Deutsch
Ausstattung / Beilage: HC runder Rücken kaschiert
Einband: Gebunden
Autor: Tichák, Viktor
Redaktion: Kosta, Peter
Hersteller: Peter Lang
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Potsdam Linguistic Investigations
Verantwortliche Person für die EU: Zeitfracht Medien GmbH, Ferdinand-Jühlke-Str. 7, D-99095 Erfurt, produktsicherheit@zeitfracht.de
Maße: 216 x 153 x 19 mm
Von/Mit: Viktor Tichák
Erscheinungsdatum: 03.11.2021
Gewicht: 0,458 kg
Artikel-ID: 120786665
Sicherheitshinweis