Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung
Leseprobe: [...]
Italienische Krimi-Lektüre für Anfänger (A1-A2) - Frank-Lesemethode mit erklärenden Einfügungen & Audio-Download

Tauchen Sie ein in einen Kriminalfall - und verbessern Sie dabei spielerisch Ihr Italienisch!
Diese spannende Kurzgeschichte ist Teil der beliebten Reihe für Sprachlernende und basiert auf der bewährten Frank-Lesemethode.

Handlung:
L'ultimo ordine di Signor Ferrante - Signor Ferrantes letzte Bestellung
Seit einunddreißig Jahren erscheint der pensionierte Notar Ottavio Ferrante jeden Donnerstag um halb acht in der Pizzeria Da Gennaro, setzt sich an Tisch 4 und bestellt eine Pizza quattro stagioni. Als sein Platz eines Abends leer bleibt, weiß Pizzaiolo Antonio Esposito sofort, dass etwas nicht stimmt. Kurz darauf wird Ferrante tot in seiner Wohnung gefunden - angeblich nach einem natürlichen Herzinfarkt.

Doch Antonio besitzt ein außergewöhnliches Gedächtnis. Er erinnert sich an Ferrantes ungewöhnliche Unruhe, an eine nur halb gegessene Pizza und an rätselhafte Worte über einen Fehler, der noch vor Montag korrigiert werden müsse. Während die Polizei den Fall bereits abgeschlossen hat, beginnt Antonio, jedes Detail neu zusammenzusetzen. Zwischen dem Holzofen, den alten Gassen Neapels und Nonna Filomenas unheimlichem Gespür wächst der Verdacht, dass hinter dem leeren Tisch mehr steckt.

Ein atmosphärischer Kriminalfall für Italienischlernende, in dem eine alltägliche Bestellung zur Spur wird.

Was dieses Buch besonders macht

Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im italienischenText integriert - ohne den Lesefluss zu unterbrechen

Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung

Originaltext auf B1-Niveau, aber vollständig lesbar für A1-A2 durch gezielte sprachliche Hilfen

Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen

Vorteile für Sprachlernende
Zugang zu authentischem Italienisch ab der ersten Seite - ohne Überforderung

Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert

Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl

Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre

Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Italienisch lernen möchten.

Audio inklusive. Mehr zur Methode: [...]
Leseprobe: [...]
Italienische Krimi-Lektüre für Anfänger (A1-A2) - Frank-Lesemethode mit erklärenden Einfügungen & Audio-Download

Tauchen Sie ein in einen Kriminalfall - und verbessern Sie dabei spielerisch Ihr Italienisch!
Diese spannende Kurzgeschichte ist Teil der beliebten Reihe für Sprachlernende und basiert auf der bewährten Frank-Lesemethode.

Handlung:
L'ultimo ordine di Signor Ferrante - Signor Ferrantes letzte Bestellung
Seit einunddreißig Jahren erscheint der pensionierte Notar Ottavio Ferrante jeden Donnerstag um halb acht in der Pizzeria Da Gennaro, setzt sich an Tisch 4 und bestellt eine Pizza quattro stagioni. Als sein Platz eines Abends leer bleibt, weiß Pizzaiolo Antonio Esposito sofort, dass etwas nicht stimmt. Kurz darauf wird Ferrante tot in seiner Wohnung gefunden - angeblich nach einem natürlichen Herzinfarkt.

Doch Antonio besitzt ein außergewöhnliches Gedächtnis. Er erinnert sich an Ferrantes ungewöhnliche Unruhe, an eine nur halb gegessene Pizza und an rätselhafte Worte über einen Fehler, der noch vor Montag korrigiert werden müsse. Während die Polizei den Fall bereits abgeschlossen hat, beginnt Antonio, jedes Detail neu zusammenzusetzen. Zwischen dem Holzofen, den alten Gassen Neapels und Nonna Filomenas unheimlichem Gespür wächst der Verdacht, dass hinter dem leeren Tisch mehr steckt.

Ein atmosphärischer Kriminalfall für Italienischlernende, in dem eine alltägliche Bestellung zur Spur wird.

Was dieses Buch besonders macht

Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im italienischenText integriert - ohne den Lesefluss zu unterbrechen

Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung

Originaltext auf B1-Niveau, aber vollständig lesbar für A1-A2 durch gezielte sprachliche Hilfen

Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen

Vorteile für Sprachlernende
Zugang zu authentischem Italienisch ab der ersten Seite - ohne Überforderung

Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert

Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl

Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre

Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Italienisch lernen möchten.

Audio inklusive. Mehr zur Methode: [...]
Details
Erscheinungsjahr: 2026
Genre: Schule und Lernen
Produktart: Lektüren & Interpretationen
Rubrik: Schule & Lernen
Medium: Taschenbuch
Reihe: EasyOriginal.com - Lesemethode von Ilya Frank - Italienisch
ISBN-13: 9783991971078
ISBN-10: 3991971070
Sprache: Deutsch
Italienisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Pini, Manuela
Redaktion: Frank, Ilya
Übersetzung: Meissner, Julia
Hersteller: EasyOriginal Verlag e.U.
Verantwortliche Person für die EU: EasyOriginal Verlag, Eroicagasse 18/3, A-1190 Wien, info@easyoriginal.com
Maße: 201 x 144 x 5 mm
Von/Mit: Manuela Pini
Erscheinungsdatum: 01.10.2026
Gewicht: 0,122 kg
Artikel-ID: 136529287

Ähnliche Produkte