Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9783967690613 | Ausgewählte Erzählungen | Georgisch-Deutsch . Zweisprachige Ausgabe
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Ausgewählte Erzählungen
Georgisch-Deutsch . Zweisprachige Ausgabe
Taschenbuch von Nodar Dumbadse
Sprache: Georgisch , Deutsch

25,00 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

auf Lager, Lieferzeit 1-2 Werktage

Kategorien:
Beschreibung
Nodar Dumbadse (1928-1984) war einer profiliertesten Schriftsteller Georgiens. Seine Werke wurden vielfach ausgezeichnet und in zahlreiche Sprachen übersetzt. Die sieben für diesen Band ausgewählten Erzählungen liegen jetzt erstmals in deutscher Sprache vor. Kriterien für die Auswahl waren die literarische Qualität und die Eignung für Georgischlernende zur Festigung und Erweiterung ihrer Sprach- und Literaturkenntnisse. Bei den Übersetzungen wurde darauf geachtet, dass sie gut lesbar sind und zugleich die Sprachstruktur des Georgischen durchscheint. Fremde oder wenig geläufige Begriffe werden in Anmerkungen erklärt.
Konzeption/Inhalt:
Die deutsche Übersetzung der 7 ausgewählten Erzählungen wird auf der rechten Seite jeweils parallel zum georgischen Text gegeben. Bei den Übersetzungen wurde darauf geachtet, dass sie gut lesbar sind und dennoch die Sprachstruktur des Georgischen durchscheint. Fremde oder wenig geläufige Begriffe werden in Anmerkungen erklärt.
Nodar Dumbadse (1928-1984) war einer profiliertesten Schriftsteller Georgiens. Seine Werke wurden vielfach ausgezeichnet und in zahlreiche Sprachen übersetzt. Die sieben für diesen Band ausgewählten Erzählungen liegen jetzt erstmals in deutscher Sprache vor. Kriterien für die Auswahl waren die literarische Qualität und die Eignung für Georgischlernende zur Festigung und Erweiterung ihrer Sprach- und Literaturkenntnisse. Bei den Übersetzungen wurde darauf geachtet, dass sie gut lesbar sind und zugleich die Sprachstruktur des Georgischen durchscheint. Fremde oder wenig geläufige Begriffe werden in Anmerkungen erklärt.
Konzeption/Inhalt:
Die deutsche Übersetzung der 7 ausgewählten Erzählungen wird auf der rechten Seite jeweils parallel zum georgischen Text gegeben. Bei den Übersetzungen wurde darauf geachtet, dass sie gut lesbar sind und dennoch die Sprachstruktur des Georgischen durchscheint. Fremde oder wenig geläufige Begriffe werden in Anmerkungen erklärt.
Über den Autor
Nodar Dumbadse (1928-1984) war einer profiliertesten Schriftsteller Georgiens. Seine Werke wurden vielfach ausgezeichnet in zahlreiche Sprachen übersetzt, darunter ins Russische, Französische und Japanische.
Details
Erscheinungsjahr: 2021
Fachbereich: Erwachsenenbildung
Produktart: Schulbücher
Rubrik: Schule & Lernen
Thema: Volkshochschule
Medium: Taschenbuch
Inhalt: 213 S.
ISBN-13: 9783967690613
ISBN-10: 396769061X
Sprache: Georgisch
Deutsch
Herstellernummer: 040061
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Dumbadse, Nodar
Hersteller: Buske Helmut Verlag GmbH
Buske, Helmut, Verlag GmbH
Maße: 222 x 157 x 17 mm
Von/Mit: Nodar Dumbadse
Erscheinungsdatum: 18.03.2021
Gewicht: 0,334 kg
Artikel-ID: 119525000
Über den Autor
Nodar Dumbadse (1928-1984) war einer profiliertesten Schriftsteller Georgiens. Seine Werke wurden vielfach ausgezeichnet in zahlreiche Sprachen übersetzt, darunter ins Russische, Französische und Japanische.
Details
Erscheinungsjahr: 2021
Fachbereich: Erwachsenenbildung
Produktart: Schulbücher
Rubrik: Schule & Lernen
Thema: Volkshochschule
Medium: Taschenbuch
Inhalt: 213 S.
ISBN-13: 9783967690613
ISBN-10: 396769061X
Sprache: Georgisch
Deutsch
Herstellernummer: 040061
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Dumbadse, Nodar
Hersteller: Buske Helmut Verlag GmbH
Buske, Helmut, Verlag GmbH
Maße: 222 x 157 x 17 mm
Von/Mit: Nodar Dumbadse
Erscheinungsdatum: 18.03.2021
Gewicht: 0,334 kg
Artikel-ID: 119525000
Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Audio-CD
Cover: 9783190095773 | Englisch ganz leicht 1 000 Wörter | Hildegard Rudolph | Audio-CD
Englisch ganz leicht 1 000 Wörter
EAN: 9783190095773
Sprache: Englisch
Von/Mit: Hildegard Rudolph
Maße: 216 x 151 x 27 mm

14,15 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783507401006 | Schritt für Schritt 1. Arbeitsheft. Sekundarstufe 1 | Taschenbuch
Schritt für Schritt 1. Arbeitsheft. Sekundarstufe 1
EAN: 9783507401006
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Petra Hölscher
Maße: 288 x 204 x 10 mm

15,75 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783403235514 | Gefühle wahrnehmen und verstehen | Anja Schiebe | Taschenbuch | 2015
Gefühle wahrnehmen und verstehen
Einfache und altersangemessene Materialien für Schüler mit geistiger Behinderung
EAN: 9783403235514
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Anja Schiebe
Maße: 297 x 213 x 7 mm

29,99 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783804420236 | Ingrid Babendererde. Reifeprüfung 1953 von Uwe Johnson | Uwe Johnson
Ingrid Babendererde. Reifeprüfung 1953 von Uwe Johnson
Textanalyse und Interpretation mit ausführlicher Inhaltsangabe und Abituraufgaben mit Lösungen, Königs Erläuterungen 309
EAN: 9783804420236
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Uwe Johnson
Maße: 180 x 130 x 7 mm

8,90 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783867232586 | Lesen und verstehen | 4. / 5. Schuljahr: A | Taschenbuch | Deutsch
Lesen und verstehen
4. / 5. Schuljahr A
EAN: 9783867232586
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Ursula Thüler
Maße: 298 x 210 x 5 mm
Empfohlen (von): 9

20,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783123504624 | Kursbuch Impro-Theater. Gymnasium, Gesamtschule | Volker List | Buch
Kursbuch Impro-Theater. Gymnasium, Gesamtschule
Schülerbuch Klasse 11-13
EAN: 9783123504624
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Volker List
Maße: 261 x 198 x 8 mm

19,50 €*

Lieferzeit 2-3 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783407257185 | Außerschulische Lernorte: didaktische und methodische Grundlagen
Außerschulische Lernorte: didaktische und methodische Grundlagen
EAN: 9783407257185
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Robert Baar (u. a.)

24,95 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Broschüre
Cover: 9783403205494 | Lesemalblätter: Textebene | Klara Kirschbaum | Broschüre | Deutsch
Lesemalblätter: Textebene
Motivierende Aufgaben zum sinnerfassenden Lesen auf Textebene - Sonderpädagogische Förderung (2. bis 4. Klasse)
EAN: 9783403205494
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Klara Kirschbaum
Maße: 297 x 200 x 7 mm

21,99 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783140280594 | P.A.U.L. D. (Paul) 8. Arbeitsheft. Gymnasien in Bayern | Taschenbuch
P.A.U.L. D. (Paul) 8. Arbeitsheft. Gymnasien in Bayern
Persönliches Arbeits- und Lesebuch Deutsch
EAN: 9783140280594
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Thomas Bartoldus
Maße: 293 x 206 x 13 mm
Genre: Schule und Lernen

12,50 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783427942856 | Büromanagement 3. Ausbildungsjahr: Schülerband | Andreas Blank (u. a.)
Büromanagement 3. Ausbildungsjahr: Schülerband
EAN: 9783427942856
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Andreas Blank (u. a.)
Maße: 27 x 171 x 240 mm

39,50 €*

Aktuell nicht verfügbar

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...