Cole und Zane suchen verzweifelt nach einem Befreiungszauber, w&aumlhrend Arin und Riyu alles daran setzen, das gef&aumlhrliche Blutmondritual zu verhindern. Gleichzeitig schleichen sich weitere Ninja 3 als Wolfsmasken- Krieger verkleidet 3 zum Ritual. Als Ras das Ritual beginnt, geraten die Freunde in einen dramatischen Kampf gegen finstere M&aumlchte, und ein Portal bringt das Schicksal aller ins Wanken. Sp&aumlter f&uumlhrt die Suche nach Arins Eltern Arin, Sora und Riyu in die Welt des Irrsinns. Dort begegnen sie einer verletzten Drachen-Matriarchin und einem Drachenbaby. Um den Tod der Matriarchin aufzukl&aumlren, m&uumlssen sie das Geheimnis um die gestohlene Horn- Krone l&uumlften. W&aumlhrend sie versuchen, sich Zutritt zur Stadt der Tempel zu verschaffen, k&aumlmpfen Kai und Bonzle verzweifelt ums &Uumlberleben im Niemandsland.