Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung
Die Stimme, die in den Gedichten des Bandes zu uns Leserinnen und Lesern spricht, ist eine vielschichtige, oder anders gesagt: Sie setzt sich aus mehreren Stimmen zusammen.

Uns begegnet die Stimme, die über das Schreiben reflektiert, die Stimme, die die Ästhetik der Leidenschaft erkundet, die Stimme, die sich mit der Kunst, mit Malerei, Musik und anderen Büchern auseinandersetzt, die Stimme, die sich mit Ökonomie befasst, und zu guter Letzt auch die Stimme der Liebe. Die Gedichte wenden sich direkt und kritisch ihrer Zeit zu und durchdringen die Erzählungen einer fragmentierten Realität mit der Kraft sinnlicher Erkenntnis. Dabei greifen sie formal auf Elemente und Textsorten der Populärkultur zurück, auf den Brief wie auf den Kontoauszug. Die Lektüre dieses Debütbandes erinnert daran, dass Mut die wichtigste Eigenschaft einer poetischen Stimme ist.

Überlegungen zur Privatsphäre

Möge dieses Gedicht ein Gräti sein
das man im Supermarkt kauft
möge man ihm öentlichen Nutzen geben und mit ihm
die Stufen des Gebäudes reinigen
mögen Mütter es aufsagen wenn sie ihre Kinder zurechtweisen
so wie andere Trivialitäten aufgesagt werden
wenn es ansteht brave Bürger heranzuziehen
ein Gedicht das meinen Kopf ersetzt
in einem Suchspiel das danach trachtet
irgendein Gott möge seinen Blick auf mich richten
Die Stimme, die in den Gedichten des Bandes zu uns Leserinnen und Lesern spricht, ist eine vielschichtige, oder anders gesagt: Sie setzt sich aus mehreren Stimmen zusammen.

Uns begegnet die Stimme, die über das Schreiben reflektiert, die Stimme, die die Ästhetik der Leidenschaft erkundet, die Stimme, die sich mit der Kunst, mit Malerei, Musik und anderen Büchern auseinandersetzt, die Stimme, die sich mit Ökonomie befasst, und zu guter Letzt auch die Stimme der Liebe. Die Gedichte wenden sich direkt und kritisch ihrer Zeit zu und durchdringen die Erzählungen einer fragmentierten Realität mit der Kraft sinnlicher Erkenntnis. Dabei greifen sie formal auf Elemente und Textsorten der Populärkultur zurück, auf den Brief wie auf den Kontoauszug. Die Lektüre dieses Debütbandes erinnert daran, dass Mut die wichtigste Eigenschaft einer poetischen Stimme ist.

Überlegungen zur Privatsphäre

Möge dieses Gedicht ein Gräti sein
das man im Supermarkt kauft
möge man ihm öentlichen Nutzen geben und mit ihm
die Stufen des Gebäudes reinigen
mögen Mütter es aufsagen wenn sie ihre Kinder zurechtweisen
so wie andere Trivialitäten aufgesagt werden
wenn es ansteht brave Bürger heranzuziehen
ein Gedicht das meinen Kopf ersetzt
in einem Suchspiel das danach trachtet
irgendein Gott möge seinen Blick auf mich richten
Über den Autor
Ramona de Jesús (Kolumbien, 1990) ist Dichterin, Essayistin und Übersetzerin. Sie ist zwischen Bogotá und Mumbai aufgewachsen und studierte Kulturwissenschaft, Literaturwissenschaft und kreatives Schreiben in Bremen, Berlin und Buenos Aires. Sie erhielt mehrere Auszeichnungen und Stipendien, unter anderen des Berliner Senats und der Jan-Michalski-Stiftung in der Schweiz. Ihr literarisches Debüt 'Dos metros cuadrados de piel' wurde in Kolumbien mit dem National-Preis für unveröffentlichte Lyrik ausgezeichnet. Momentan ist sie Fellow an der Akademie Schloss Solitude.
Details
Erscheinungsjahr: 2026
Genre: Belletristik, Romane & Erzählungen
Rubrik: Belletristik
Medium: Buch
Originaltitel: Dos metros cuadrados de piel
Inhalt: 152 S.
ISBN-13: 9783835361478
ISBN-10: 3835361473
Sprache: Deutsch
Spanisch
Originalsprache: Spanisch
Einband: Gebunden
Autor: Jesús, Ramona de
Übersetzung: Bolte, Rike
Hersteller: Wallstein Verlag GmbH
Verantwortliche Person für die EU: Wallstein Verlag GmbH, Geiststr. 11, D-37073 Göttingen, info@wallstein-verlag.de
Maße: 145 x 226 x 19 mm
Von/Mit: Ramona de Jesús
Erscheinungsdatum: 02.09.2026
Gewicht: 0,346 kg
Artikel-ID: 136079626