"Yoga auf dem Weg nach Westen" bietet erstmals einen Überblick über die Hauptstationen der Rezeptionsgeschichte des Yoga. Die Begegnungsfelder von Yoga und westlicher Kultur reichen von den militärischen Eroberungen Alexanders des Großen im Nordwesten Indiens bis zur Tiefenpsychologie und Religionsgeschichte des 20. Jahrhunderts. Die mittelalterliche Rezeption des Yoga durch Sufismus, Hesychasmus und Kabbala wird ausführlich diskutiert. Ein weiteres umfangreiches Kapitel ist der von der Forschung bisher nicht beachteten Behandlung des Yoga in der deutschen Philosophie des 19. Jahrhunderts (Hegel, Schelling, Deussen) gewidmet. Außerdem werden die Reiseliteratur und die Yogarezeption der modernen Esoterik, die wesentlich zur Popularisierung des Yoga beigetragen haben, behandelt. Über die Spezialfragen der Yogarezeption hinaus gibt das Buch eine spannende Einführung in die Geschichte der interkulturellen Begegnung zwischen Indien und der westlichen Welt.