Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung
Bislang gab es nur eine schmale Auswahl aus dem dichterischen Werk des genialen walisischen Rimbaud. Mit dieser Ausgabe wird zum ersten Mal das ganze Panorama der ungestümen Begabung von Dylan Thomas sichtbar: die Mythologie seines Selbst und der Landschaft, deren Märchen und Mythen der Stoff seiner Gedichte sind. Klaus Martens setzt den Grundton für eine übersetzerische Vielstimmigkeit, die überraschend viele neue Töne zur Sprache bringt.
Bislang gab es nur eine schmale Auswahl aus dem dichterischen Werk des genialen walisischen Rimbaud. Mit dieser Ausgabe wird zum ersten Mal das ganze Panorama der ungestümen Begabung von Dylan Thomas sichtbar: die Mythologie seines Selbst und der Landschaft, deren Märchen und Mythen der Stoff seiner Gedichte sind. Klaus Martens setzt den Grundton für eine übersetzerische Vielstimmigkeit, die überraschend viele neue Töne zur Sprache bringt.
Über den Autor
Dylan Thomas, 1914 in Wales geboren, ging 1934 nach London, wo er für Zeitschriften und für die BBC arbeitete. 1949 zog er sich in einem kleinen walisischen Fischerort zurück. Er starb 1953 während einer Vortragsreise in New York.
Details
Erscheinungsjahr: 1992
Genre: Belletristik, Lyrik & Dramatik
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
Inhalt: 416 S.
ISBN-13: 9783446272217
ISBN-10: 3446272216
Sprache: Englisch
Deutsch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Thomas, Dylan
Redaktion: Martens, Klaus
Herausgeber: Klaus Martens
Übersetzung: Fried, Erich
Peterfy, Margit
Görtschacher, Wolfgang
Harbaum, Reinhard
Lorenczuk, Andreas
Martens, Klaus
Meyer-Clason, Curt
Pesch, Josef
Ernst, Jutta
Brahms, Ewald
Becker, Reinhard Paul
Gohrbandt, Detlev
Hersteller: Carl Hanser Verlag
Hanser, Carl, Verlag GmbH & Co. KG
Verantwortliche Person für die EU: Hanser Berlin, in Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG, Lehrter Str. 57 , Haus 4, D-10557 Berlin, info@hanser.de
Maße: 186 x 113 x 23 mm
Von/Mit: Dylan Thomas
Erscheinungsdatum: 11.08.1992
Gewicht: 0,362 kg
Artikel-ID: 119924123

Ähnliche Produkte

Taschenbuch
Taschenbuch