Und wir werden die Maschinen für uns weine... | preigu

Cover: 9783902113924 | Und wir werden die Maschinen für uns weinen lassen | Claudiu Komartin

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Deutsch

16,00 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Kategorien:

Beschreibung

»Eine Synthese der gegenwärtigen rumänischen Gesellschaft, sarkastisch und voller Hoffnung zugleich«, charakterisierte Jan -Koneffke die Gedichte von Claudiu Komartin. Auch der zweisprachige Auswahlband erzählt in großem Bogen von den Schwierigkeit einer Gesellschaft, ihre totalitäre Vergangenheit hinter sich zu lassen. Noch selten haben Gedichte so beklemmend das dumpfe vor sich Hinbrüten einer Gesellschaft erfasst, die stagniert und lieber wegschaut. »Begraben von der Familiengeschichte«, nennt das der Sohn im Zyklus »Väterchen«, wo ein bereits zahnloser Despot im Sterben liegt, belauert von der Hass-Liebe der Familie, die ihn sich schon immer tot wünschte und ihn nun doch weder verlassen kann noch sterben lassen will. Im Zyklus »Überdosis« ragen die eigenen Wünsche und Hoffnungen nur noch als blinde Stümpfe aus der (Selbst-)Betäubung durch Medikamente auf. Nur langsam durchbrechen Komartins Figuren die kollektive Isolation des Einzelnen, lassen Erinnerungen und eigene Gefühle zu, Freundschaft und Lachen.

»Eine Synthese der gegenwärtigen rumänischen Gesellschaft, sarkastisch und voller Hoffnung zugleich«, charakterisierte Jan -Koneffke die Gedichte von Claudiu Komartin. Auch der zweisprachige Auswahlband erzählt in großem Bogen von den Schwierigkeit einer Gesellschaft, ihre totalitäre Vergangenheit hinter sich zu lassen. Noch selten haben Gedichte so beklemmend das dumpfe vor sich Hinbrüten einer Gesellschaft erfasst, die stagniert und lieber wegschaut. »Begraben von der Familiengeschichte«, nennt das der Sohn im Zyklus »Väterchen«, wo ein bereits zahnloser Despot im Sterben liegt, belauert von der Hass-Liebe der Familie, die ihn sich schon immer tot wünschte und ihn nun doch weder verlassen kann noch sterben lassen will. Im Zyklus »Überdosis« ragen die eigenen Wünsche und Hoffnungen nur noch als blinde Stümpfe aus der (Selbst-)Betäubung durch Medikamente auf. Nur langsam durchbrechen Komartins Figuren die kollektive Isolation des Einzelnen, lassen Erinnerungen und eigene Gefühle zu, Freundschaft und Lachen.

Details

Erscheinungsjahr:	2012
Medium:	Taschenbuch
Inhalt:	160 S.
ISBN-13:	9783902113924
ISBN-10:	3902113928
Sprache:	Deutsch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Komartin, Claudiu
Übersetzung:	Georg Aescht
edition korrespondenzen:	Edition Korrespondenzen
Maße:	174 x 127 x 15 mm
Von/Mit:	Claudiu Komartin
Erscheinungsdatum:	05.08.2012
Gewicht:	0,224 kg

Artikel-ID: 106424287

Details

Erscheinungsjahr:	2012
Medium:	Taschenbuch
Inhalt:	160 S.
ISBN-13:	9783902113924
ISBN-10:	3902113928
Sprache:	Deutsch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Komartin, Claudiu
Übersetzung:	Georg Aescht
edition korrespondenzen:	Edition Korrespondenzen
Maße:	174 x 127 x 15 mm
Von/Mit:	Claudiu Komartin
Erscheinungsdatum:	05.08.2012
Gewicht:	0,224 kg

Artikel-ID: 106424287

Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Buch

Cover: 9783627001179 | Grund zu Schafen | Gedichte | Marion Poschmann | Buch | 96 S. | 2004

Grund zu Schafen

EAN: 9783627001179

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Marion Poschmann

15,90 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9783843091756 | Gesammelte Gedichte und Prosa | Georg Trakl | Taschenbuch | Paperback

Gesammelte Gedichte und Prosa

EAN: 9783843091756

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Georg Trakl

5,90 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch

Cover: 9789752891432 | Hüznün Isyan Olur | Ahmet Telli | Taschenbuch | Türkisch | 2021

Hüznün Isyan Olur

EAN: 9789752891432

Sprache: Türkisch

Von/Mit: Ahmet Telli

10,95 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9783981489163 | Lost in Gentrification | Großstadtgeschichten | Lehmann (u. a.) | Buch

Lost in Gentrification

Großstadtgeschichten

EAN: 9783981489163

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Sebastian Lehmann (u. a.)

12,90 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch

Cover: 9783103972689 | Frankfurter Anthologie 40 | Hubert Spiegel | Buch | 328 S. | Deutsch

Frankfurter Anthologie 40

Vierzigster Band. Gedichte und Interpretationen. Begründet von Marcel Reich-Ranicki

EAN: 9783103972689

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Hubert Spiegel

25,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch

Cover: 9783954611010 | Die Sonnenseite des Schneemanns | My unfair Lady. Roman | Sebastian 23

Die Sonnenseite des Schneemanns

My unfair Lady. Roman

EAN: 9783954611010

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Sebastian 23

17,80 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9783962520045 | Zwischen zwei Migränen | Lyrik - Persisch und Deutsch | Azra Jozdani

Zwischen zwei Migränen

Lyrik - Persisch und Deutsch

EAN: 9783962520045

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Azra Jozdani

8,00 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch

Cover: 9783756855100 | Verdichtungen | Justus Spörel (u. a.) | Taschenbuch | Paperback | 2022

EAN: 9783756855100

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Justus Spörel (u. a.)

22,22 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9783757816964 | Seelensonne - Lebensregen | Ich mag nie ohne Liebe sein | Bistram

Seelensonne - Lebensregen

Ich mag nie ohne Liebe sein

EAN: 9783757816964

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Flora von Bistram

9,99 €*

Lieferzeit 2-4 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9783943869224 | Säll koo sai | Schwäbische Gedichte | Harald B. W. Fischer | Buch

Schwäbische Gedichte

EAN: 9783943869224

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Harald B. W. Fischer

12,00 €*

Lieferzeit 2-4 Werktage

Buch

Cover: 9783946112952 | Sechsunddreissig Ansichten von Japan | Eine Reise durch Japan | Buch

Sechsunddreissig Ansichten von Japan

Eine Reise durch Japan

EAN: 9783946112952

Sprache: Deutsch, Japanisch

Von/Mit: Susanne Concha Emmrich

30,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage