Übersetzen, Überschreiben, Einverleiben

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Deutsch

24,90 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Kategorien:

Beschreibung

Theresia Prammers komparatistisch angelegte Studie widmet sich prinzipiellen Fragestellungen gegenwärtigen Poesie-Übersetzungsschaffens: "Dichter-Originale", die "Original-Dichtungen" übersetzen, "Übersetzer-Originale", die kanonischen Dichtungen ikonoklastisch begegnen: Übersetzung als Diversifizierung, variierende Wiederaufnahme oder radikale Aneignung, umwälzende Neulektüre und Vervielfältigung der Vorlage? Wer übersetzt wen? und aus welcher Sprache? wer spricht? und wer spricht nicht in einer Sprache der Übersetzung?

Details

Erscheinungsjahr:	2009
Genre:	Belletristik
Medium:	Taschenbuch
Inhalt:	350 S.
ISBN-13:	9783902665126
ISBN-10:	3902665122
Sprache:	Deutsch
Einband:	Paperback
Autor:	Prammer, Theresia
Auflage:	1/2009
klever verlag:	Klever Verlag
Verantwortliche Person für die EU:	Klever Verlag, Wohlmutstr. 8/1b, A-1020 Wien, office@klever-verlag.com
Maße:	206 x 138 x 25 mm
Von/Mit:	Theresia Prammer
Erscheinungsdatum:	15.09.2009
Gewicht:	0,474 kg

Artikel-ID: 128038818

Details

Erscheinungsjahr:	2009
Genre:	Belletristik
Medium:	Taschenbuch
Inhalt:	350 S.
ISBN-13:	9783902665126
ISBN-10:	3902665122
Sprache:	Deutsch
Einband:	Paperback
Autor:	Prammer, Theresia
Auflage:	1/2009
klever verlag:	Klever Verlag
Verantwortliche Person für die EU:	Klever Verlag, Wohlmutstr. 8/1b, A-1020 Wien, office@klever-verlag.com
Maße:	206 x 138 x 25 mm
Von/Mit:	Theresia Prammer
Erscheinungsdatum:	15.09.2009
Gewicht:	0,474 kg