Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung
This book is about translating the perception of text; but that involves the elaboration, from reading, of a text of perception, a text capable of registering the complexities of language-based perception. It offers the phenomenology that has its primary source in the work of Merleau-Ponty.
This book is about translating the perception of text; but that involves the elaboration, from reading, of a text of perception, a text capable of registering the complexities of language-based perception. It offers the phenomenology that has its primary source in the work of Merleau-Ponty.
Inhaltsverzeichnis
Introduction Merleau-Ponty's Phenomenology of Language 1. Merleau-Ponty: Language, Painting and Translation Literary Translation as Phenomenology 2. Overwriting 3. Listening and Speaking: Sounds 4. Listening and Speaking: Rhythm 5. Writing and Speaking 6. Translating the Time and Space of Languages 7. Conclusion: Translation and the Other
Details
Erscheinungsjahr: 2020
Rubrik: Literaturwissenschaft
Medium: Taschenbuch
Inhalt: Einband - flex.(Paperback)
ISBN-13: 9780367603564
ISBN-10: 036760356X
Sprache: Englisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Scott, Clive
Hersteller: Routledge
Taylor & Francis
Verantwortliche Person für die EU: preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, D-49078 Osnabrück, mail@preigu.de
Maße: 11 x 174 x 246 mm
Von/Mit: Clive Scott
Erscheinungsdatum: 30.06.2020
Gewicht: 0,38 kg
Artikel-ID: 130026913