1. Begriffsklärungen: Fremd, anders, ausländisch 151.1. Die Relationalität des Fremden 151.2. Formen des Alteritären 171.3. Alterität und Raum 241.4. Fremdheit als transdisziplinäres Paradigma 292. Die Konstruktion des Anderen in der französischen Nachkriegsphilosophie 352.1. Der "gespenstische Schatten" Hegels 352.2. Die Entdeckung des Anderen im postkolonialen Frankreich 372.3. Hegels Phänomenologie des Geistes. Lektüre des Abschnitts über Herr und Knecht 422.4. Kojèves 'Re-Vision' von Hegels Konzeption von Herr und Knecht 482.5. Kommentar und Kritik an Kojèves Konzept von Alterität 592.6. Die Hölle, das ist der Andere: Sartre 663. Freuds Hoffmann-Lektüre und ihre Spuren in Julia Kristevas Theorie der Fremdheit 733.1. Romantik und Psychoanalyse: Das Andere der Vernunft 733.2. Das Unheimliche als Fremdes und Vertrautes. Freuds Lektüre von E. T. A. Hoffmann 753.3. Fremde sind wir uns selbst: Julia Kristeva 883.4. Exkurs: Adelbert von Chamisso 924. Emmanuel Lévinas: Die Vorgängigkeit des / der Anderen 1004.1. Zeitlichkeit und Alterität 1004.2. Die Genese der Theorie von Lévinas und ihr Widerhall im Werk von Jacques Derrida 1014.3. Lévinas erster programmatischer Text Die Zeit und der Andere 1054.4. Die Erotik des geschlechtlichen Paares als Modell von Alterität 1074.5. Die Vorgängigkeit des Anderen 1114.6. Von der Intimität zur Allgemeinheit des Anderen 1145. Bernhard Waldenfels: Fremdheit in der Moderne 1215.1. Überblick und Einführung 1215.2. Der Stachel des Fremden. Frage und Antwort 1235.3. Die Figur der Verflechtung 1265.4. Das Fremde als Springpunkt von Erfahrung 1295.5. Aneignung und Enteignung 1306. Georg Simmel und Alfred Schütz: Fremdheit in soziokulturellen Bezügen und in der Lebenswelt. Mit einem Exkurs zu Carl Schmitt und Werner Sombart sowie zu gegenwärtigen Ansätzen in der Soziologie 1346.1. Vorbemerkung 1346.2. Einschluss im Ausschluss: Die Figur des Fremden bei Georg Simmel 1346.3. Der Fremde als Feind: Carl Schmitt 1476.4. Die Funktion des Fremden im Eigenen: Werner Sombart 1496.5. Der Fremde als Ankommender: Alfred Schütz 1536.6. Beiträge zur sozialen Konstruktion des Fremden in der gegenwärtigen Soziologie (1): Rudolf Stichweh 1616.7. Beiträge zur sozialen Konstruktion des Fremden in der gegenwärtigen Soziologie (2): Kai-Uwe Hellmann Fremdheit als soziale Konstruktion 1657. Ich ist ein Anderer (Rimbaud). Das gespaltene Ich: Jacques Lacans Theorie des 1747.1. Vorbemerkung 1747.2. Vom doppelten Ich zum Spiegelstadium 1758. Imagologie: Von der Aachener Schule zu Edward Said und Homi K. Bhabha 1898.1. Imagologie als Methode und Teildisziplin der Vergleichenden 1898.2. Edward Said: Orientalism 1958.3. Homi Bhabha: 'Hybridität' und Dritter Raum 2068.4. Die Frage des Anderen. Homi Bhabhas Konzept von Fetisch und Mimikry 2129. Dekonstruktion: Derrida und Nancy 2219.1. Jacques Derrida: Das fremde Tier, der Mensch 2219.2. Jean-Luc Nancy: Der Fremde als Eindringling 24010. Differenz und Fremdheit der Geschlechter 24810.1. Das andere Geschlecht. Diskurslinien nach Beauvoir 24810.2. Luce Irigaray: Das Geschlecht, das nicht eins ist 25310.3. Das weibliche Gefäß als Gestaltungsprinzip: Der Ort, der Zwischenraum 26010.4. Weiblichkeit als Maskerade: Joan Riviere 26511. Das Fremdwerden des Eigenen. Theorien der Entfremdung 27311.1. Karl Marx, Die Pariser Manuskripte 27311.2. Nach Heidegger und Marx: Günther Anders' Diagnose der Weltfremdheit des Menschen 28712. Die Übersteigerung des Fremden: Das Phantastische, das Wunderbare, das Unheimliche 29512.1. Diskursbegründung: Tzvetan Todorov 29512.2. Liminalität des Fremden: Das Phantastische 30313. Übersetzung als Agentur von Fremdheit und Differenz: Benjamin, Steiner, Buden 31113.1. Von der Unübersetzbarkeit des fremden Textes: Benjamin 31113.2. Nach Benjamin 32013.3. Im Turm zu Babel: George Steiner 3