Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung

The School for Wives concerns an insecure man who contrives to show the world how to rig an infallible alliance by marrying the perfect bride; The Learned Ladies centers on the domestic calamities wrought by a domineering woman upon her husband, children, and household. “Wilbur...makes Molière into as great an English verse playwright as he was a French one” (John Simon, New York). Introductions by Richard Wilbur.

This single volume contains two of Molière’s most enduring comedies, each presented in a brilliant verse translation:

  • A Battle of Wits: Follow the scheming Arnolphe as his years-long plan to marry a simple-minded girl is brilliantly outmaneuvered by young love and natural ingenuity.
  • Satire of Pretentious Intellectuals: Witness the chaos as Philaminte's obsession with philosophy and poetry threatens to tear her family apart, leading to a clash over her daughter's future.
  • Acclaimed English Verse: Experience Molière's timeless humor and sharp social commentary through the celebrated poetry of two-time Pulitzer Prize winner Richard Wilbur.
  • Insightful Introductions: Gain deeper context for each classic French play with comprehensive introductions written by the translator.

The School for Wives concerns an insecure man who contrives to show the world how to rig an infallible alliance by marrying the perfect bride; The Learned Ladies centers on the domestic calamities wrought by a domineering woman upon her husband, children, and household. “Wilbur...makes Molière into as great an English verse playwright as he was a French one” (John Simon, New York). Introductions by Richard Wilbur.

This single volume contains two of Molière’s most enduring comedies, each presented in a brilliant verse translation:

  • A Battle of Wits: Follow the scheming Arnolphe as his years-long plan to marry a simple-minded girl is brilliantly outmaneuvered by young love and natural ingenuity.
  • Satire of Pretentious Intellectuals: Witness the chaos as Philaminte's obsession with philosophy and poetry threatens to tear her family apart, leading to a clash over her daughter's future.
  • Acclaimed English Verse: Experience Molière's timeless humor and sharp social commentary through the celebrated poetry of two-time Pulitzer Prize winner Richard Wilbur.
  • Insightful Introductions: Gain deeper context for each classic French play with comprehensive introductions written by the translator.
Über den Autor

RICHARD WILBUR, one of America’s most beloved poets, has served as poet laureate of the United States. He has received the National Book Award, two Pulitzer Prizes, the National Arts Club medal of honor for literature, and a number of translation prizes, including two Bollingen Prizes and two awards from PEN.

Details
Erscheinungsjahr: 1991
Genre: Importe, Romane & Erzählungen
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
ISBN-13: 9780156795029
ISBN-10: 0156795027
Sprache: Englisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Moliere
Hersteller: Houghton Mifflin
Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de
Maße: 203 x 133 x 19 mm
Von/Mit: Moliere
Erscheinungsdatum: 01.11.1991
Gewicht: 0,41 kg
Artikel-ID: 101408847