Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung
The Qur´an with Cross-References provides for nearly every verse in the Qur´an a selection of other verses which shed light upon, clarify, or explain the verse you are reading. The Qur´an in its printed edition has not yet been cross-referenced, despite the fact that Qur´an commentators realized quite early on the central importance of tafsir al-Qur´an bi´l-Qur´an (interpreting the Qur´an through the Qur´an itself). Even some modern Muslim exegetes claim to follow this method. However, the cross-references they provided are very limited.

Perhaps, the most extensive treatment and pioneered work on tafsir al-Qur´an bi´l-Qur´an is that composed by Rudi Paret entitled Der Koran: Kommentar und Konkordanz. Paret´s work is certainly very rich, which includes – in addition to possible cross-references – interpretations of and alternate renderings for a given verse or passage. Furthermore, as the term "Konkordanz" may indicate, his Der Koran provides all identical or similar phraseology and usage in different places of the Qur´an, a model that will not be followed in this Qur´an cross-references project.

Instead, The Qur´an with Cross-References is based on connection between words, phrases, themes, concepts, events, and characters. One word may occur several times in the Qur´an, but the cross references will be made only where there is connection in meaning between two or more verses or passages. In preparing this cross-references project, several models and methods used for the cross-references of the Bible are consulted. As is well-known, Bible cross-references have been a long-established tradition, while the Qur´an, at least in its printed edition, has not been cross-referenced.

The Qur´an with Cross-References is the first of its kind. The field has needed something like this, because in the existing Qur´an there is nothing to indicate that certain passages can shed light upon, clarify, or explain other passages.

The Qur´an with Cross-References provides for nearly every verse in the Qur´an a selection of other verses which shed light upon, clarify, or explain the verse you are reading. The Qur´an in its printed edition has not yet been cross-referenced, despite the fact that Qur´an commentators realized quite early on the central importance of tafsir al-Qur´an bi´l-Qur´an (interpreting the Qur´an through the Qur´an itself). Even some modern Muslim exegetes claim to follow this method. However, the cross-references they provided are very limited.

Perhaps, the most extensive treatment and pioneered work on tafsir al-Qur´an bi´l-Qur´an is that composed by Rudi Paret entitled Der Koran: Kommentar und Konkordanz. Paret´s work is certainly very rich, which includes – in addition to possible cross-references – interpretations of and alternate renderings for a given verse or passage. Furthermore, as the term "Konkordanz" may indicate, his Der Koran provides all identical or similar phraseology and usage in different places of the Qur´an, a model that will not be followed in this Qur´an cross-references project.

Instead, The Qur´an with Cross-References is based on connection between words, phrases, themes, concepts, events, and characters. One word may occur several times in the Qur´an, but the cross references will be made only where there is connection in meaning between two or more verses or passages. In preparing this cross-references project, several models and methods used for the cross-references of the Bible are consulted. As is well-known, Bible cross-references have been a long-established tradition, while the Qur´an, at least in its printed edition, has not been cross-referenced.

The Qur´an with Cross-References is the first of its kind. The field has needed something like this, because in the existing Qur´an there is nothing to indicate that certain passages can shed light upon, clarify, or explain other passages.

Details
Erscheinungsjahr: 2022
Medium: Buch
Inhalt: IX
683 S.
ISBN-13: 9783110779158
ISBN-10: 3110779153
Sprache: Englisch
Einband: Gebunden
Autor: Sirry, Mun'im
Auflage: 1/2022
Hersteller: De Gruyter GmbH
Verantwortliche Person für die EU: Walter de Gruyter GmbH, De Gruyter GmbH, Genthiner Str. 13, D-10785 Berlin, productsafety@degruyterbrill.com
Maße: 240 x 170 x 244 mm
Von/Mit: Mun'im Sirry
Erscheinungsdatum: 20.09.2022
Gewicht: 1,272 kg
Artikel-ID: 121566360