Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung
In this study of poetry written in languages other than the poet's native tongue Professor Forster begins with a general survey of multilingualism and its effects on literature. This is followed by a survey of medieval examples, with the main emphasis on Latin as lingua franca and language of scholarship. In the nineteenth century the concept of language as a function of nationality arose and 'language-loyalty' came to play an important part. With Dadaism and Surrealism language once again became simply material with which the poet worked and in principle any language was as good as another. Professor Forster examines with particular attention works by Milton, Stefan George, Rilke, T. S. Eliot and James Joyce. His discussion leads to more general questions of the relationship between the poet and his medium.
In this study of poetry written in languages other than the poet's native tongue Professor Forster begins with a general survey of multilingualism and its effects on literature. This is followed by a survey of medieval examples, with the main emphasis on Latin as lingua franca and language of scholarship. In the nineteenth century the concept of language as a function of nationality arose and 'language-loyalty' came to play an important part. With Dadaism and Surrealism language once again became simply material with which the poet worked and in principle any language was as good as another. Professor Forster examines with particular attention works by Milton, Stefan George, Rilke, T. S. Eliot and James Joyce. His discussion leads to more general questions of the relationship between the poet and his medium.
Inhaltsverzeichnis
Preface; 1. General introduction; 2. Middle Ages and Renaissance; 3. Renaissance and Baroque; 4. Stefan George and R. M. Rilke; 5. James Joyce, Dadaism, Surrealism and after; Acknowledgements.
Details
Erscheinungsjahr: 2009
Genre: Importe, Lyrik & Dramatik
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
Inhalt: Kartoniert / Broschiert
ISBN-13: 9780521129855
ISBN-10: 0521129850
Sprache: Englisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Forster, Leonard
Hersteller: Cambridge University Press
Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de
Maße: 216 x 140 x 7 mm
Von/Mit: Leonard Forster
Erscheinungsdatum: 04.02.2010
Gewicht: 0,157 kg
Artikel-ID: 101397809

Ähnliche Produkte