24,45 €*
Versandkostenfrei per Post / DHL
Lieferzeit 1-2 Wochen
In the past, translators have taken two basic approaches to Sappho: either very literally translating only the words in the fragments, or taking the liberty of reconstructing the missing parts. Willis Barnstone has taken a middle course, in which he remains faithful to the words of the fragments, only very judiciously filling in a word or phrase in cases where the meaning is obvious. This edition includes extensive notes and a special section of "Testimonia": appreciations of Sappho in the words of ancient writers from Plato to Plutarch. Also included are a glossary of all the figures mentioned in the poems, and suggestions for further reading.
In the past, translators have taken two basic approaches to Sappho: either very literally translating only the words in the fragments, or taking the liberty of reconstructing the missing parts. Willis Barnstone has taken a middle course, in which he remains faithful to the words of the fragments, only very judiciously filling in a word or phrase in cases where the meaning is obvious. This edition includes extensive notes and a special section of "Testimonia": appreciations of Sappho in the words of ancient writers from Plato to Plutarch. Also included are a glossary of all the figures mentioned in the poems, and suggestions for further reading.
| Erscheinungsjahr: | 2009 |
|---|---|
| Genre: | Importe, Lyrik & Dramatik |
| Rubrik: | Belletristik |
| Medium: | Taschenbuch |
| Inhalt: | Einband - flex.(Paperback) |
| ISBN-13: | 9781590306130 |
| ISBN-10: | 1590306139 |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Kartoniert / Broschiert |
| Autor: | Barnstone, Willis |
| Redaktion: | Willis Barnstone |
| Übersetzung: | Barnstone, Willis |
| Hersteller: | Shambhala |
| Verantwortliche Person für die EU: | Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de |
| Maße: | 216 x 139 x 20 mm |
| Von/Mit: | Willis Barnstone |
| Erscheinungsdatum: | 10.03.2009 |
| Gewicht: | 0,352 kg |
| Erscheinungsjahr: | 2009 |
|---|---|
| Genre: | Importe, Lyrik & Dramatik |
| Rubrik: | Belletristik |
| Medium: | Taschenbuch |
| Inhalt: | Einband - flex.(Paperback) |
| ISBN-13: | 9781590306130 |
| ISBN-10: | 1590306139 |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Kartoniert / Broschiert |
| Autor: | Barnstone, Willis |
| Redaktion: | Willis Barnstone |
| Übersetzung: | Barnstone, Willis |
| Hersteller: | Shambhala |
| Verantwortliche Person für die EU: | Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de |
| Maße: | 216 x 139 x 20 mm |
| Von/Mit: | Willis Barnstone |
| Erscheinungsdatum: | 10.03.2009 |
| Gewicht: | 0,352 kg |
Ähnliche Produkte
Lieferzeit 1-2 Wochen
Lieferzeit 1-2 Wochen
Lieferzeit 1-2 Wochen
Lieferzeit 1-2 Wochen
Lieferzeit 1-2 Wochen
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage