Entdecken Sie die Welt der Fremdsprachen auf eine ganz neue Weise mit der Lesemethode von Ilya Frank, perfekt für alle ab dem Sprachniveau A2. Diese innovative Methode kombiniert Originaltexte mit klaren, direkten Übersetzungen und bietet zusätzliche Erläuterungen direkt im Lesefluss, um ein tiefes Verständnis und schnelles Lernen zu fördern. Ob Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern oder in eine neue Sprache eintauchen möchten, diese Methode bietet ein einzigartiges und effektives Leseerlebnis. Dank der integrierten Hörbücher wird auch das Hörverständnis trainiert.
Lesemethode von Ilya Frank ist ideal für alle, die ihre Sprachkenntnisse effektiv erweitern wollen, ohne den natürlichen Lesefluss zu unterbrechen.

In dieser fesselnden Erzählung kollidieren zwei Welten, als die moderne amerikanische Familie Otis das altehrwürdige englische Anwesen Canterville Chase erwirbt, berüchtigt für sein spukendes Gespenst. Der pragmatische Mr. Hiram B. Otis und seine Familie sind unerschütterlich angesichts der gruseligen Warnungen und weigern sich, an übernatürliche Phänomene zu glauben. Doch das Anwesen birgt ein jahrhundertealtes Geheimnis, verkörpert im tragikomischen Geist von Sir Simon de Canterville.

In einer Welt, in der Skepsis auf Aberglauben trifft, entfaltet sich eine Geschichte voller Ironie und Witz. Erleben Sie, wie die Otis-Familie mit dem Gespenst interagiert, von rücksichtslosen Streichen der Zwillinge bis zu unerwarteten Wendungen, die das Herz berühren. "The Canterville Ghost" ist nicht nur ein Geisterroman, sondern eine tiefgreifende Untersuchung menschlicher Natur, kultureller Unterschiede und der unerwarteten Macht der Vergebung und des Mitgefühls.

Tauchen Sie ein in diese charmante Mischung aus Humor, Spuk und Herz. Oscar Wildes "The Canterville Ghost" ist eine Lektüre, die Sie zum Lachen, Nachdenken und vielleicht sogar zum Glauben an das Übernatürliche bringen wird!

Ungekürzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Englisch-Deutsch.
Innovative Lesemethode: [...]
Leseprobe: [...]