Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9783732900237 | Sprache barrierefrei gestalten | Susanne Jekat (u. a.) | Taschenbuch
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Sprache barrierefrei gestalten
Perspektiven aus der Angewandten Linguistik
Taschenbuch von Susanne Jekat (u. a.)
Sprache: Deutsch

39,80 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 4-7 Werktage

Kategorien:
Beschreibung
Nicht jeder versteht alles. Barrieren lassen sich durch bewusstes lenkendes Eingreifen in Kommunikation und Kommunikationsmittel abbauen: Leichte Sprache für Menschen mit kognitiven Einschränkungen, Live-Untertitelung für Hörgeschädigte, Audiodeskription für Sehbehinderte, verständliche Sprache für Investmentkunden, Optimierung und Standardisierung für die Unternehmenskommunikation, reguliertes Englisch für die technische Dokumentation. Die Autoren suchen nach einer theoretischen Modellbildung all dieser Formen des Barrieren abbauenden Kommunizierens. Eine theoretische Folie finden sie in der Translationswissenschaft, die Übertragungen über Sprachen, Sprachformen, Sinneskanäle und Zeichensysteme untersucht. Wertvolle Impulse liefert die Interlinguistik mit ihrer Analyse bewusst gelenkter Sprache.
Nicht jeder versteht alles. Barrieren lassen sich durch bewusstes lenkendes Eingreifen in Kommunikation und Kommunikationsmittel abbauen: Leichte Sprache für Menschen mit kognitiven Einschränkungen, Live-Untertitelung für Hörgeschädigte, Audiodeskription für Sehbehinderte, verständliche Sprache für Investmentkunden, Optimierung und Standardisierung für die Unternehmenskommunikation, reguliertes Englisch für die technische Dokumentation. Die Autoren suchen nach einer theoretischen Modellbildung all dieser Formen des Barrieren abbauenden Kommunizierens. Eine theoretische Folie finden sie in der Translationswissenschaft, die Übertragungen über Sprachen, Sprachformen, Sinneskanäle und Zeichensysteme untersucht. Wertvolle Impulse liefert die Interlinguistik mit ihrer Analyse bewusst gelenkter Sprache.
Über den Autor
Susanne J. Jekat, Professorin (Sprachtechnologie und mehr sprachige Kommunikation) an der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften. Heike Elisabeth Jüngst, Professorin (Fachübersetzen) an der FHWS Würzburg-Schweinfurt. Klaus Schubert, Professor (Angewandte Linguistik/Internationale Fachkommunikation) an der Universität Hildesheim. Claudia Villiger, Professorin (Textproduktion und Linguistik für die Technische Redaktion) an der Hochschule Hannover.
Details
Erscheinungsjahr: 2014
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Taschenbuch
Seiten: 276
Reihe: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens, Bd. 69
Inhalt: 276 S.
ISBN-13: 9783732900237
ISBN-10: 3732900231
Sprache: Deutsch
Ausstattung / Beilage: Paperback
Einband: Kartoniert / Broschiert
Redaktion: Jekat, Susanne
Schubert, Klaus
Jüngst, Heike E.
Villiger, Claudia
Herausgeber: Susanne Jekat/Klaus Schubert/Heike E Jüngst u a
Auflage: 2. Auflage
Hersteller: Frank & Timme
Frank und Timme GmbH
TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens, Bd. 69
Maße: 210 x 148 x 16 mm
Von/Mit: Susanne Jekat (u. a.)
Erscheinungsdatum: 31.10.2014
Gewicht: 0,361 kg
preigu-id: 105039866
Über den Autor
Susanne J. Jekat, Professorin (Sprachtechnologie und mehr sprachige Kommunikation) an der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften. Heike Elisabeth Jüngst, Professorin (Fachübersetzen) an der FHWS Würzburg-Schweinfurt. Klaus Schubert, Professor (Angewandte Linguistik/Internationale Fachkommunikation) an der Universität Hildesheim. Claudia Villiger, Professorin (Textproduktion und Linguistik für die Technische Redaktion) an der Hochschule Hannover.
Details
Erscheinungsjahr: 2014
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Taschenbuch
Seiten: 276
Reihe: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens, Bd. 69
Inhalt: 276 S.
ISBN-13: 9783732900237
ISBN-10: 3732900231
Sprache: Deutsch
Ausstattung / Beilage: Paperback
Einband: Kartoniert / Broschiert
Redaktion: Jekat, Susanne
Schubert, Klaus
Jüngst, Heike E.
Villiger, Claudia
Herausgeber: Susanne Jekat/Klaus Schubert/Heike E Jüngst u a
Auflage: 2. Auflage
Hersteller: Frank & Timme
Frank und Timme GmbH
TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens, Bd. 69
Maße: 210 x 148 x 16 mm
Von/Mit: Susanne Jekat (u. a.)
Erscheinungsdatum: 31.10.2014
Gewicht: 0,361 kg
preigu-id: 105039866
Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Taschenbuch
Cover: 9780521735971 | Language Management | Bernard Spolsky | Taschenbuch | Paperback | 2012
Language Management
EAN: 9780521735971
Sprache: Englisch
Von/Mit: Bernard Spolsky

70,15 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9781595693211 | Tetum, A Language For Everyone (Tetun, Lian Ida Ba Ema Hotu-Hotu)
Tetum, A Language For Everyone (Tetun, Lian Ida Ba Ema Hotu-Hotu)
EAN: 9781595693211
Sprache: Englisch
Von/Mit: Yohanes Manhitu
Maße: 280 x 216 x 8 mm

29,55 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783658127916 | Intertextualität | Der Text als Collage | Anabel Ternès | Taschenbuch
Intertextualität
Der Text als Collage
EAN: 9783658127916
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Anabel Ternès

39,99 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9780748644773 | English Historical Semantics | Christian Kay (u. a.) | Taschenbuch
English Historical Semantics
EAN: 9780748644773
Sprache: Englisch, Englische, Amerikanische
Von/Mit: Christian Kay (u. a.)

33,25 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9781847691682 | An Introduction to Bilingual Development, 4 | Annick De Houwer | Buch
An Introduction to Bilingual Development
EAN: 9781847691682
Sprache: Englisch
Von/Mit: Annick De Houwer

24,80 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783658205553 | Gender-Reflexion mit Literatur im Englischunterricht | Lotta König
Gender-Reflexion mit Literatur im Englischunterricht
Fremdsprachendidaktische Theorie und Unterrichtsbeispiele
EAN: 9783658205553
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Lotta König

69,99 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781108748124 | Languages of the World | An Introduction | Asya Pereltsvaig | Buch
Languages of the World
An Introduction
EAN: 9781108748124
Sprache: Englisch
Von/Mit: Asya Pereltsvaig

46,45 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783823384274 | Kooperatives Lernen im Englischunterricht | Andreas Bonnet (u. a.)
Kooperatives Lernen im Englischunterricht
Empirische Studien zur (Un-)Möglichkeit fremdsprachlicher Bildung in der Prüfungsschule
EAN: 9783823384274
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Andreas Bonnet (u. a.)

78,00 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9781350133389 | An Introduction to English Lexicology | Words, Meaning and Vocabulary
An Introduction to English Lexicology
Words, Meaning and Vocabulary
EAN: 9781350133389
Sprache: Englisch
Von/Mit: Etienne Ze Amvela (u. a.)

36,45 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9781614272441 | Thought and Language | Lev S. Vygotski | Taschenbuch | Paperback
Thought and Language
EAN: 9781614272441
Sprache: Englisch
Von/Mit: Lev S. Vygotski

22,40 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...