Various: Spanish Short Stories 1 | preigu

Cover: 9780140025002 | Spanish Short Stories 1 | Parallel Text | Various | Taschenbuch

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Englisch , Spanisch

16,95 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Kategorien:

Der Artikel ist nicht in deutscher Sprache verfasst.
Die Sprache der Produktbeschreibung und Details kann in Englisch, Spanisch angegeben sein. Sollten Sie Verständnisprobleme haben, wenden Sie sich gerne an uns.

Beschreibung

Excellent reading in either Spanish or English, the eight short stories in this collection by authors including Jorge Luis Borges, Gabriel Garcia Márquez and Camilo José Cela have been chosen for their readability and literary merit. Seven are from Spanish America, only one from Spain, an unsurprising ratio considering there are no less than nineteen Spanish-speaking countries in the Americas, and that the short story is an extremely popular form among authors there. This selection also, therefore, gives the reader an insight into the differences between the literary cultures. Printed approximately in order of difficulty, the stories are accompanied by parallel English translations and notes on the text.

Excellent reading in either Spanish or English, the eight short stories in this collection by authors including Jorge Luis Borges, Gabriel Garcia Márquez and Camilo José Cela have been chosen for their readability and literary merit. Seven are from Spanish America, only one from Spain, an unsurprising ratio considering there are no less than nineteen Spanish-speaking countries in the Americas, and that the short story is an extremely popular form among authors there. This selection also, therefore, gives the reader an insight into the differences between the literary cultures. Printed approximately in order of difficulty, the stories are accompanied by parallel English translations and notes on the text.

Inhaltsverzeichnis

Introduction

EMMA ZUNZ
Jorge Luis Borges (1899-1986) translated by Donald A. Yates

THE BUDGET
Mario Benedetti (1920- ) translated by Gerald Brown

THE CAVALRY COLONEL
H.A. Murena (1923- ) translated by Gordon Brotherston

ISABEL'S SOLILOQUY: WATCHING THE RAIN IN MACONDO
Gabriel Garcia Marquez (1928- ) translated by Richard Southern

WELCOME, BOB
Juan Carlos Onetti (1909- ) translated by Donald L. Shaw

THE ROMERIA
Camilo Jose Cela (1916- ) translated by Gordon Brotherston

THE PIGEON
Carlos Martinez Moreno (1917- ) translated by Giovanni Pontiero

TALPA
Juan Rulfo (1918-86) translated by J.A. Chapman

Notes on Spanish Texts

Details

Genre:	Romane & Erzählungen
Rubrik:	Belletristik
Medium:	Taschenbuch
ISBN-13:	9780140025002
ISBN-10:	0140025006
Sprache:	Englisch Spanisch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Various
Redaktion:	Franco, Jean
Hersteller:	Penguin Young Readers Group
Maße:	197 x 128 x 12 mm
Von/Mit:	Various
Erscheinungsdatum:	26.07.1973
Gewicht:	0,15 kg

Artikel-ID: 101459355

Inhaltsverzeichnis

Introduction

EMMA ZUNZ
Jorge Luis Borges (1899-1986) translated by Donald A. Yates

THE BUDGET
Mario Benedetti (1920- ) translated by Gerald Brown

THE CAVALRY COLONEL
H.A. Murena (1923- ) translated by Gordon Brotherston

ISABEL'S SOLILOQUY: WATCHING THE RAIN IN MACONDO
Gabriel Garcia Marquez (1928- ) translated by Richard Southern

WELCOME, BOB
Juan Carlos Onetti (1909- ) translated by Donald L. Shaw

THE ROMERIA
Camilo Jose Cela (1916- ) translated by Gordon Brotherston

THE PIGEON
Carlos Martinez Moreno (1917- ) translated by Giovanni Pontiero

TALPA
Juan Rulfo (1918-86) translated by J.A. Chapman

Notes on Spanish Texts

Details

Genre:	Romane & Erzählungen
Rubrik:	Belletristik
Medium:	Taschenbuch
ISBN-13:	9780140025002
ISBN-10:	0140025006
Sprache:	Englisch Spanisch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Various
Redaktion:	Franco, Jean
Hersteller:	Penguin Young Readers Group
Maße:	197 x 128 x 12 mm
Von/Mit:	Various
Erscheinungsdatum:	26.07.1973
Gewicht:	0,15 kg

Artikel-ID: 101459355

Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Taschenbuch

Cover: 9780099530428 | In His Own Write & A Spaniard in the Works | John Lennon | Taschenbuch

In His Own Write & A Spaniard in the Works

EAN: 9780099530428

Sprache: Englisch

Von/Mit: John Lennon

22,40 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch

Cover: 9780061374050 | Not Quite What I Was Planning | Larry Smith | Taschenbuch | Paperback

Not Quite What I Was Planning

Six-Word Memoirs by Writers Famous and Obscure

EAN: 9780061374050

Sprache: Englisch

Von/Mit: Larry Smith (u. a.)

15,80 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch

Cover: 9783630620879 | Zweites Buch der Chroniken | Sammlung Luchterhand | Antunes | Buch

Zweites Buch der Chroniken

Sammlung Luchterhand

EAN: 9783630620879

Sprache: Deutsch

Von/Mit: António Lobo Antunes

10,00 €*

Aktuell nicht verfügbar

Buch

Cover: 9783462041804 | Die Kunst des Verlierens | Roman | David Trueba | Buch | 528 S. | 2011

Die Kunst des Verlierens

EAN: 9783462041804

Sprache: Deutsch

Von/Mit: David Trueba

22,95 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch

Cover: 9780821410875 | The New Short Story Theories | Charles E. May | Taschenbuch | Englisch

The New Short Story Theories

EAN: 9780821410875

Sprache: Englisch

Von/Mit: Charles E. May

31,60 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch

Cover: 9788437626321 | Las bicicletas son para el verano | Fernando Fernan Gómez | Buch

Las bicicletas son para el verano

EAN: 9788437626321

Sprache: Spanisch

Von/Mit: Fernando Fernan Gómez

14,95 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch

Cover: 9783458342663 | Wer lieben kann, ist glücklich | Hermann Hesse | Buch | 199 S. | 1999

Wer lieben kann, ist glücklich

Geschichten, Gedanken und Gedichte über die Liebe. Zusammengestellt von Volker Michels

EAN: 9783458342663

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Hermann Hesse

13,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Audio-CD

Cover: 9783839817209 | Archipel, 2 Audio-CD, 2 MP3 | Inger-Maria Mahlke | Audio-CD | 2018

Archipel, 2 Audio-CD, 2 MP3

EAN: 9783839817209

Sprache: Deutsch

Laufzeit: 780 Minuten

17,95 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch

Cover: 9783498001445 | Erzählungen, 2 Teilbde.. Bd.1 | Rudolf Borchardt | Buch | 1356 S.

Erzählungen, 2 Teilbde.. Bd.1

EAN: 9783498001445

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Rudolf Borchardt

128,00 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch

Cover: 9783518430125 | Werke. Berner Ausgabe | Band 10: Geschichten | Robert Walser | Buch

Werke. Berner Ausgabe

Band 10: Geschichten

EAN: 9783518430125

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Robert Walser

28,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9783959056540 | Resonanzen - Schwarzes Literaturfestival | Eine Dokumentation | Buch

Resonanzen - Schwarzes Literaturfestival

Eine Dokumentation

EAN: 9783959056540

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Sharon Dodua Otoo (u. a.)

24,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage