Rhetoric, Hermeneutics, and Translation in...

Um unseren Shop nutzen zu können, müssen Sie Javascript in Ihrem Browser aktivieren.

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Englisch

49,95 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Sie können kein Produkt in den Warenkorb legen, da Javascript und technisch notwendige Cookies aktiviert sein müssen.

Kategorien:

Der Artikel ist nicht in deutscher Sprache verfasst.
Die Sprache der Produktbeschreibung und Details kann in Englisch angegeben sein. Sollten Sie Verständnisprobleme haben, wenden Sie sich gerne an uns.

Beschreibung

This is the first book to consider the rise of translation as part of a broader history of critical discourses from classical Rome to the late Middle Ages, and sheds light on its crucial role in the development of vernacular European culture.

Inhaltsverzeichnis

Acknowledgements; List of abbreviations; Introduction; 1. Roman theories of translation: the fusion of grammar and rhetoric; 2. From antiquity to the Middle Ages I: the place of translation and the value of hermeneutics; 3. The rhetorical character of academic commentary; 4. Translation and interlingual commentary: Notker of St Gall and the Ovide moralisé; 5. Translation and intralingual reception: French and English traditions of Boethius' Consolatio; 6. From antiquity to the Middle Ages II: rhetorical invention as hermeneutical performance; 7. Translation as rhetorical invention: Chaucer and Gower; Afterword; Notes; Bibliography; Index of names and titles; General index.

Details

Erscheinungsjahr:	2003
Genre:	Gattungen & Methoden
Rubrik:	Literaturwissenschaft
Medium:	Taschenbuch
Seiten:	312
ISBN-13:	9780521483650
ISBN-10:	0521483654
Sprache:	Englisch
Ausstattung / Beilage:	Paperback
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Copeland, R. Copeland, Rita
Redaktion:	Minnis, Alastair
Hersteller:	Cambridge University Press
Maße:	229 x 152 x 18 mm
Von/Mit:	R. Copeland (u. a.)
Erscheinungsdatum:	04.02.2003
Gewicht:	0,509 kg

preigu-id: 106868085

Inhaltsverzeichnis

Details

Erscheinungsjahr:	2003
Genre:	Gattungen & Methoden
Rubrik:	Literaturwissenschaft
Medium:	Taschenbuch
Seiten:	312
ISBN-13:	9780521483650
ISBN-10:	0521483654
Sprache:	Englisch
Ausstattung / Beilage:	Paperback
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Copeland, R. Copeland, Rita
Redaktion:	Minnis, Alastair
Hersteller:	Cambridge University Press
Maße:	229 x 152 x 18 mm
Von/Mit:	R. Copeland (u. a.)
Erscheinungsdatum:	04.02.2003
Gewicht:	0,509 kg