La gestion collective des ressources a, dans la zone alpine, une longue histoire, mais est aussi d'une grande actualité. Sur la base d'études de cas et en recourant à diverses approches méthodologiques les contributions de ce volume discutent les différents processus de transformation qu'ont subis les corporations collectives, l'accent étant mis, en particulier, sur les pâturages et forêts collectifs. Sont abordés, notamment, les logiques économiques, les formes de participation politique, les processus d'exclusion sociale, les connotations religieuses, les connaissances et savoirs scientifiques, sans oublier l'aspect important de la durabilité.

La gestione collettiva delle risorse in area alpina ha una lunga storia, ma è anche un tema di grande attualità. Attraverso diverse prospettive metodologiche e vari studi di caso, focalizzati su pascoli e foreste collettive, i contributi di questo volume discutono il processo di trasformazione che ha coinvolto le corporazioni collettive alpine. Sono prese in esame le logiche economiche, le forme di partecipazione politica, i processi di esclusione sociale, le connotazioni religiose, le conoscenze scientifiche e, non da ultimo, la questione della sostenibilità.

Die gemeinschaftliche Nutzung von Ressourcen hat im Alpenraum eine lange Geschichte und grosse Aktualität. Die Beiträge in diesem Band diskutieren die Transformationsprozesse, welche die Kollektivkörperschaften durchlaufen haben, anhand diverser Fallbeispiele und unterschiedlicher methodischer Zugänge mit Fokus auf kollektive Weiden und Wälder. Es kommen ökonomische Logiken, politische Partizipationsformen, soziale Ausschliessungsprozesse, religiöse Konnotationen, dynamische Wissensbestände und nicht zuletzt die Frage der Nachhaltigkeit zur Sprache.