Parallel Text: French Short Stories | preigu

Cover: 9780140023855 | Parallel Text: French Short Stories | Nouvelles Francaises | Lyon

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Englisch

15,95 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Kategorien:

Der Artikel ist nicht in deutscher Sprache verfasst.
Die Sprache der Produktbeschreibung und Details kann in Englisch angegeben sein. Sollten Sie Verständnisprobleme haben, wenden Sie sich gerne an uns.

Beschreibung

Originally written to entertain, move or chill, the eight short stories in this collection accompanied by parallel English translations now also help students gain deeper insights into French literature and life. Arranged in approximate order of difficulty, the range of stories is wide, from the stylized wit of Raymond Queneau to the beautifully written ambiguities of Philippe Sollers, from Pierre Gascar's exploration of childhood as a background to a tale of infidelity to Henri Thomas's gentle, ironic look at war. All make wonderful reads in either language.

Originally written to entertain, move or chill, the eight short stories in this collection accompanied by parallel English translations now also help students gain deeper insights into French literature and life. Arranged in approximate order of difficulty, the range of stories is wide, from the stylized wit of Raymond Queneau to the beautifully written ambiguities of Philippe Sollers, from Pierre Gascar's exploration of childhood as a background to a tale of infidelity to Henri Thomas's gentle, ironic look at war. All make wonderful reads in either language.

Inhaltsverzeichnis

Introduction

THE BEACH
Alain Robbe-Grillet translated by Barbara Wright

THE SEVEN-LEAGUE BOOTS
Marcel Ayme translated by Norman Denny

THE FASHIONABLE TIGER
Jean Ferry translated by Jean Stewart

THE OFFENSIVE
Henri Thomas translated by Ken Thomson

CUCKOLDED, HANGED AND HAPPY
Marcel Jouhandeau translated by Rayner Heppenstall

THE TROJAN HORSE
Raymond Queneau translated by Barbara Wright

THE LITTLE SQUARE
Pierre Gascar translated by Val Cohen

THE CHALLENGE
Philippe Sollers translated by Jean Stewart

Biographical Notes on Authors
Notes on French Texts

Details

Empfohlen (von):	18
Medium:	Taschenbuch
Inhalt:	Kartoniert / Broschiert
ISBN-13:	9780140023855
ISBN-10:	0140023852
Sprache:	Englisch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Lyon, Pamela
Redaktion:	Lyon, Pamela
Hersteller:	Penguin Books Ltd
Maße:	197 x 130 x 18 mm
Von/Mit:	Pamela Lyon
Erscheinungsdatum:	26.07.1973
Gewicht:	0,213 kg

Artikel-ID: 101459395

Inhaltsverzeichnis

Introduction

THE BEACH
Alain Robbe-Grillet translated by Barbara Wright

THE SEVEN-LEAGUE BOOTS
Marcel Ayme translated by Norman Denny

THE FASHIONABLE TIGER
Jean Ferry translated by Jean Stewart

THE OFFENSIVE
Henri Thomas translated by Ken Thomson

CUCKOLDED, HANGED AND HAPPY
Marcel Jouhandeau translated by Rayner Heppenstall

THE TROJAN HORSE
Raymond Queneau translated by Barbara Wright

THE LITTLE SQUARE
Pierre Gascar translated by Val Cohen

THE CHALLENGE
Philippe Sollers translated by Jean Stewart

Biographical Notes on Authors
Notes on French Texts

Details

Empfohlen (von):	18
Medium:	Taschenbuch
Inhalt:	Kartoniert / Broschiert
ISBN-13:	9780140023855
ISBN-10:	0140023852
Sprache:	Englisch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Lyon, Pamela
Redaktion:	Lyon, Pamela
Hersteller:	Penguin Books Ltd
Maße:	197 x 130 x 18 mm
Von/Mit:	Pamela Lyon
Erscheinungsdatum:	26.07.1973
Gewicht:	0,213 kg

Artikel-ID: 101459395

Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Taschenbuch

Cover: 9783191733070 | Cyrano de Bergerac, m. Audio-CD | Edmond Rostand | Taschenbuch | 2015

Cyrano de Bergerac, m. Audio-CD

Lektüre in Französisch. Classique. Niveau B1

EAN: 9783191733070

Sprache: Französisch

Von/Mit: Edmond Rostand

Maße: 200 x 136 x 6 mm

12,50 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch

Cover: 9782806226327 | Le Chien jaune de Georges Simenon (Analyse de l'oeuvre) | Taschenbuch

Le Chien jaune de Georges Simenon (Analyse de l'oeuvre)

Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre

EAN: 9782806226327

Sprache: Französisch

Von/Mit: Lepetitlitteraire (u. a.)

9,99 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Broschüre

Cover: 9783125230958 | Mortels bisous | Comic Klasse 9/10: A2, BD françaises | Marie Gauvillé

Comic Klasse 9/10: A2, BD françaises

EAN: 9783125230958

Sprache: Französisch

Von/Mit: Marie Gauvillé

Maße: 260 x 196 x 3 mm

13,50 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch

Cover: 9780486266893 | CANDIDE | Voltaire | Taschenbuch | Kartoniert / Broschiert | Englisch

EAN: 9780486266893

Sprache: Englisch

Von/Mit: Voltaire

8,85 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch

Cover: 9782806286703 | Le Misanthrope de Molière (Analyse de l'oeuvre) | Schneider (u. a.)

Le Misanthrope de Molière (Analyse de l'oeuvre)

Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr

EAN: 9782806286703

Sprache: Französisch

Von/Mit: Marie-Charlotte Schneider (u. a.)

Maße: 180 x 120 x 3 mm

10,25 €*

Lieferzeit 2-4 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9782806293732 | Effroyables jardins de Michel Quint (Analyse de l'oeuvre) | Buch

Effroyables jardins de Michel Quint (Analyse de l'oeuvre)

Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre

EAN: 9782806293732

Sprache: Französisch

Von/Mit: Lepetitlitteraire (u. a.)

9,99 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch

Cover: 9781782277170 | The Second Woman | Louise Mey | Taschenbuch | Englisch | 2022

The Second Woman

EAN: 9781782277170

Sprache: Englisch

Von/Mit: Louise Mey

11,50 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch

Cover: 9783754668115 | Le Petit Prince - Der Kleine Prinz | Antoine de Saint-Exupéry (u. a.)

Le Petit Prince - Der Kleine Prinz

Bilingue avec le texte en regard - Zweisprachiger paralleler Text: Français - Allemand / Französisch - Deutsch

EAN: 9783754668115

Sprache: Deutsch als Fremdsprache, Französisch

Von/Mit: Antoine de Saint-Exupéry (u. a.)

Maße: 210 x 148 x 8 mm

20,99 €*

Lieferzeit 2-4 Werktage