O presente trabalho apresenta o navio Actif e seus passageiros, os quais imigraram para o Brasil a partir da Alemanha no ano de 1828. Em agosto de 1828 o navio aportou na costa do estado do Rio grande do Norte, ao invés de seguir para a cidade do Rio de Janeiro. A maioria dos imigrantes seguiu a pé para o estado de Pernambuco, onde em 1829 fizeram parte da fundação da Colônia Santa Amélia, nos arredores da cidade de Recife. Depois de alguns anos, os imigrantes, em sua maioria, migraram para o sul do país. O livro apresenta, baseado em documentos históricos, o roteiro da viagem dos imigrantes, a lista de passageiros mais completa possível, a origem e destino da maioria dos imigrantes e um resumo com o início e fim da colônia Catucá (como também era chamada). No fim deste trabalho se apresenta mais de cento e vinte referências bibliográficas que podem ser utilizadas pelo leitor no aprofundamento do estudo da Imigração Alemã no Brasil.