In memory of the deceased illustrator and architect Viktor A. Hartmann (1834-1873), an exhibition of his watercolours and drawings was organised in 1874. Modest Mussorgsky, who had been Hartmann's friend, was inspired by his visit to this exhibition to compose the cycle "Pictures at an Exhibition" for piano solo; a milestone of piano literature. He wrote it in June 1874 in St. Petersburg and subtitled it "Memories of Viktor Hartmann". The picturesque and evocative musical language, which lets the pictures come to life, has remained fascinating to the present day. The source of the Henle Urtext edition is the cleanly written autograph. The layout of the musical text is based on Mussorgsky's notation. / En 1874 fut organisée en hommage au dessinateur et architecte disparu Viktor A. Hartmann (1834-1873) une exposition de ses aquarelles et de ses dessins dont la visite inspira à son ami Modest Moussorgski le cycle des «Tableaux d'une exposition». Cette oeuvre pour piano constitue une étape marquante du répertoire de cet instrument. Composée en juin 1874 à Saint-Pétersbourg, elle est sous-titrée «Souvenirs de Viktor Hartmann». Illustratif et évocateur, son langage sonore donne véritablement vie aux tableaux et continue jusqu'à aujourd'hui de fasciner. L'édition Henle repose sur le manuscrit autographe rédigé très proprement. La partition est structurée conformément à celle de Moussorgski. / 1874 wurde zum Gedenken an den verstorbenen Zeichner und Architekten Viktor A. Hartmann (1834-1873) eine Ausstellung mit seinen Aquarellen und Zeichnungen veranstaltet. Modest Mussorgski, der mit Hartmann befreundet gewesen war, wurde auf seinem Gang durch diese Ausstellung zu dem Zyklus "Bilder einer Ausstellung" für Klavier solo angeregt; ein Meilenstein der Klavierliteratur. Er komponierte es im Juni 1874 in St. Petersburg und untertitelte es mit "Erinnerungen an Viktor Hartmann". Bis heute fasziniert die malerisch-suggestive Tonsprache, die die Bilder lebendig werden lässt. Als Quelle liegt der Henle-Urtextausgabe das sauber verfasste Autograph zu Grunde. Die Gestaltung des Notentexts orientiert sich an Mussorgskis Notenschrift.
In memory of the deceased illustrator and architect Viktor A. Hartmann (1834-1873), an exhibition of his watercolours and drawings was organised in 1874. Modest Mussorgsky, who had been Hartmann's friend, was inspired by his visit to this exhibition to compose the cycle "Pictures at an Exhibition" for piano solo; a milestone of piano literature. He wrote it in June 1874 in St. Petersburg and subtitled it "Memories of Viktor Hartmann". The picturesque and evocative musical language, which lets the pictures come to life, has remained fascinating to the present day. The source of the Henle Urtext edition is the cleanly written autograph. The layout of the musical text is based on Mussorgsky's notation. / En 1874 fut organisée en hommage au dessinateur et architecte disparu Viktor A. Hartmann (1834-1873) une exposition de ses aquarelles et de ses dessins dont la visite inspira à son ami Modest Moussorgski le cycle des «Tableaux d'une exposition». Cette oeuvre pour piano constitue une étape marquante du répertoire de cet instrument. Composée en juin 1874 à Saint-Pétersbourg, elle est sous-titrée «Souvenirs de Viktor Hartmann». Illustratif et évocateur, son langage sonore donne véritablement vie aux tableaux et continue jusqu'à aujourd'hui de fasciner. L'édition Henle repose sur le manuscrit autographe rédigé très proprement. La partition est structurée conformément à celle de Moussorgski. / 1874 wurde zum Gedenken an den verstorbenen Zeichner und Architekten Viktor A. Hartmann (1834-1873) eine Ausstellung mit seinen Aquarellen und Zeichnungen veranstaltet. Modest Mussorgski, der mit Hartmann befreundet gewesen war, wurde auf seinem Gang durch diese Ausstellung zu dem Zyklus "Bilder einer Ausstellung" für Klavier solo angeregt; ein Meilenstein der Klavierliteratur. Er komponierte es im Juni 1874 in St. Petersburg und untertitelte es mit "Erinnerungen an Viktor Hartmann". Bis heute fasziniert die malerisch-suggestive Tonsprache, die die Bilder lebendig werden lässt. Als Quelle liegt der Henle-Urtextausgabe das sauber verfasste Autograph zu Grunde. Die Gestaltung des Notentexts orientiert sich an Mussorgskis Notenschrift.
Zusammenfassung
Modest Mussorgsky (1839-81) war ein russischer Komponist. Er wurde hauptsächlich durch seine Opern und Musikstücke sowie den Klavierzyklus 'Bilder einer Ausstellung' bekannt und gilt als einer der eigenständigsten russischen Komponisten des 19. Jahrhunderts. Er starb im Alter von 42 Jahren an den Folgen einer jahrelangen Alkoholabhängigkeit. Viele begonnene Werke blieben unvollendet.
Inhaltsverzeichnis
Pictures at an Exhibition No. 1 Gnomus No. 2 Il vecchio Castello No. 3 Tuileries No. 4 Bydlo No. 5 Ballett der unausgeschlüpften Küken No. 6 "Samuel" Goldenberg und "Schmuyle" No. 7 Limoges. Le marché. No. 8 Catacombae No. 9 Die Hütte auf Hühnerfüßen No. 10 Das Heldentor / Tableaux d'une exposition N° 1 Gnomus N° 2 Il vecchio Castello N° 3 Tuileries N° 4 Bydlo N° 5 Ballett der unausgeschlüpften Küken N° 6 "Samuel" Goldenberg und "Schmuyle" N° 7 Limoges. Le marché. N° 8 Catacombae N° 9 Die Hütte auf Hühnerfüßen N° 10 Das Heldentor / Bilder einer Ausstellung Nr. 1 Gnomus Nr. 2 Il vecchio Castello Nr. 3 Tuileries Nr. 4 Bydlo Nr. 5 Ballett der unausgeschlüpften Küken Nr. 6 "Samuel" Goldenberg und "Schmuyle" Nr. 7 Limoges. Le marché. Nr. 8 Catacombae Nr. 9 Die Hütte auf Hühnerfüßen Nr. 10 Das Heldentor
