Wilhelm Busch: Max und Moritz auf Chinesisch | preigu

Um unseren Shop nutzen zu können, müssen Sie Javascript in Ihrem Browser aktivieren.

Cover: 9783150186770 | Max und Moritz auf Chinesisch | Wilhelm Busch (u. a.) | Taschenbuch

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Chinesisch , Deutsch

4,00 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

auf Lager, Lieferzeit 1-2 Werktage

Sie können kein Produkt in den Warenkorb legen, da Javascript und technisch notwendige Cookies aktiviert sein müssen.

Kategorien:

Beschreibung

Die Reihe der Übersetzungen von »Max und Moritz« in fremde Sprachen in der Universal-Bibliothek umfasst bisher sieben Bände (und einen achten mit »Max und Moritz in neun Dialekten«), zum Buchmessenschwerpunkt China kommt eine Übertragung ins Chinesische hinzu. Natürlich ist eine Transkription beigegeben, so dass nachvollziehbar wird, wie die Streiche im Chinesischen klingen; das deutsche Original steht wie immer im Anhang: »Zìgu¿ ch+ng y+nd+o dZha¿ o: / WZirZn bùxuZ bùzh¿dao« (»Also lautet ein Beschluss: / Dass der Mensch was lernen muss«).

Die Reihe der Übersetzungen von »Max und Moritz« in fremde Sprachen in der Universal-Bibliothek umfasst bisher sieben Bände (und einen achten mit »Max und Moritz in neun Dialekten«), zum Buchmessenschwerpunkt China kommt eine Übertragung ins Chinesische hinzu. Natürlich ist eine Transkription beigegeben, so dass nachvollziehbar wird, wie die Streiche im Chinesischen klingen; das deutsche Original steht wie immer im Anhang: »Zìgu¿ ch+ng y+nd+o dZha¿ o: / WZirZn bùxuZ bùzh¿dao« (»Also lautet ein Beschluss: / Dass der Mensch was lernen muss«).

Details

Erscheinungsjahr:	2009
Genre:	Romane & Erzählungen
Rubrik:	Belletristik
Medium:	Taschenbuch
Seiten:	84
Reihe:	Reclam Universal-Bibliothek
Inhalt:	84 S. 94 s/w Illustr.
ISBN-13:	9783150186770
ISBN-10:	3150186773
Sprache:	Chinesisch Deutsch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Busch, Wilhelm Lü Xuan
Hersteller:	Reclam, Philipp Reclam Philipp Jun.
Abbildungen:	schwarz-weiss Illustrationen
Maße:	147 x 97 x 7 mm
Von/Mit:	Wilhelm Busch (u. a.)
Erscheinungsdatum:	01.10.2009
Gewicht:	0,054 kg

preigu-id: 101567425

Details

Erscheinungsjahr:	2009
Genre:	Romane & Erzählungen
Rubrik:	Belletristik
Medium:	Taschenbuch
Seiten:	84
Reihe:	Reclam Universal-Bibliothek
Inhalt:	84 S. 94 s/w Illustr.
ISBN-13:	9783150186770
ISBN-10:	3150186773
Sprache:	Chinesisch Deutsch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Busch, Wilhelm Lü Xuan
Hersteller:	Reclam, Philipp Reclam Philipp Jun.
Abbildungen:	schwarz-weiss Illustrationen
Maße:	147 x 97 x 7 mm
Von/Mit:	Wilhelm Busch (u. a.)
Erscheinungsdatum:	01.10.2009
Gewicht:	0,054 kg

preigu-id: 101567425

Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Taschenbuch

Cover: 9780199537495 | The Major Works | including poems, plays, and critical prose | Yeats

The Major Works

including poems, plays, and critical prose

EAN: 9780199537495

Sprache: Englisch

Von/Mit: W. B. Yeats

17,30 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch

Cover: 9780199540808 | Shirley | Charlotte Bronte | Taschenbuch | Oxford World's Classics

EAN: 9780199540808

Sprache: Englisch

Von/Mit: Charlotte Bronte

15,40 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch

Cover: 9781444798012 | Apollyon (The Fourth Covenant Novel) | Jennifer L. Armentrout | Buch

The spellbinding fourth novel in the acclaimed Covenant series!

EAN: 9781444798012

Sprache: Englisch

Von/Mit: Jennifer L. Armentrout

16,35 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Buch

Cover: 9780141393384 | Far from the Madding Crowd | Thomas Hardy | Buch | Englisch | 2013

Far from the Madding Crowd

EAN: 9780141393384

Sprache: Englisch

Von/Mit: Thomas Hardy

17,25 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9780099284963 | Of Human Bondage | W. Somerset Maugham | Taschenbuch | Englisch | 2000

Of Human Bondage

EAN: 9780099284963

Sprache: Englisch

Von/Mit: W. Somerset Maugham

12,55 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9780571195473 | The Faber Book of Beasts | Paul Muldoon | Taschenbuch | Englisch

The Faber Book of Beasts

EAN: 9780571195473

Sprache: Englisch

Von/Mit: Paul Muldoon

17,30 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch

Cover: 9783150194249 | Max und Moritz auf Türkisch | Wilhelm Busch | Taschenbuch | 77 S.

Max und Moritz auf Türkisch

EAN: 9783150194249

Sprache: Deutsch, Türkisch

Von/Mit: Wilhelm Busch

4,40 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch

Cover: 9783737410533 | Wenn wir uns von unseren Träumen leiten lassen | Henry David Thoreau

Wenn wir uns von unseren Träumen leiten lassen

Spitze Ungehorsamkeiten

EAN: 9783737410533

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Henry David Thoreau

10,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Audio-CD

Cover: 9783742404947 | Des Knaben Wunderhorn, 1 Audio-CD, 1 MP3 | Günter Grass | Audio-CD

Des Knaben Wunderhorn, 1 Audio-CD, 1 MP3

Lesung mit Musik mit Günter Grass u.a. (1 mp3-CD), Lesung. MP3 Format

EAN: 9783742404947

Sprache: Deutsch

Laufzeit: 90 Minuten

14,40 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch

Cover: 9780241597286 | Babette's Feast | Karen Blixen | Buch | Little Clothbound Classics

Babette's Feast

EAN: 9780241597286

Sprache: Englisch

Von/Mit: Karen Blixen

11,60 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9783751806404 | Tagebuch der ersten Liebe | Giacomo Leopardi | Taschenbuch | Deutsch

Tagebuch der ersten Liebe

EAN: 9783751806404

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Giacomo Leopardi

15,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9791041986873 | The Hind and the Panther | John Dryden | Taschenbuch | American Poetry

The Hind and the Panther

EAN: 9791041986873

Sprache: Englisch

Von/Mit: John Dryden

12,00 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen