Aus dem Leben des Kardinalsbastards Anna Caselmann, geboren kurz vor Ausbruch der Reformation - ausgerechnet als Tochter einer adeligen Mainzer Mätresse - gestorben 1599 als Kaufmannsgattin und Salinenbesitzerin in Halle an der Saale. Nach dem Tod ihres ersten Mannes, eines hohen Verwaltungsbeamten ihres Vaters Kardinal Albrecht von Brandenburg, heiratet sie mit Mitte dreißig ein zweites Mal und bekommt drei weitere Söhne, den letzten mit über vierzig. Sie erlebt beinahe ein ganzes Jahrhundert, das tief geprägt ist von wissenschaftlichem Aufbruch, religiösem Umbruch, Fortschritt, Glaube und Aberglaube. Aus Astrologie wird Astronomie, und das Teleskop verdrängt das Horoskop. Die Sonne dreht sich nicht mehr um die Erde, die Sterne rücken näher, und Anna findet ihre eigene Bestimmung in einer Reise zum Mond."Ein unerzählter Traum verschwindet in den Tiefen des unbewussten Seins, so dass es am Ende leicht ist, ihn zu vergessen; ihn als dunkles Gedankenspiel der Nacht ins Ungeschehene zu verbannen. Ein erzählter Traum wird Wirklichkeit. Und wenn du ihn vergessen willst, werden dich Andere zu gegebener Zeit daran erinnern."