Luther21 Standardausgabe schwarz | preigu

Cover: 9783037711286 | Luther21 Standardausgabe schwarz | La Buona Novella Inc | Buch | 2017

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Deutsch

62,00 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Aktuell nicht verfügbar

Kategorien:

Beschreibung

Die "Luther21" aus dem Jahr 2017 ist eine sprachliche Überarbeitung der Lutherbibel 1912. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst. Das Ziel war, möglichst nah am Urtext zu bleiben, die kraftvolle Sprache Luthers wirken zu lassen und doch eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Übersetzung zu schaffen, indem man "dem Volk aufs Maul schaut", wie Luther es so treffend sagte. Geläufige Lutherausdrücke bleiben jedoch erhalten. Da die griechischen Begriffe im Neuen Testament oft mehrere deutsche Wörter umfassen, wurde ein griechisches Wort nicht immer mit demselben deutschen Wort wiedergegeben. Auch die Satzstellung wurde angepasst, wo sich seit der Lutherzeit die deutsche Redeweise verändert hat. Auf Martin Luther selbst geht der Brauch zurück, wichtige Bibelworte als "Kernstellen" durch eine halbfette Schrift hervorzuheben. Berücksichtigt wurde auch die neue deutsche Rechtschreibung 2006. Dank dieser Anpassungen ist eine aktuelle, lebensnahe, für Jung und Alt verständliche Bibel entstanden.

Die "Luther21" aus dem Jahr 2017 ist eine sprachliche Überarbeitung der Lutherbibel 1912. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst. Das Ziel war, möglichst nah am Urtext zu bleiben, die kraftvolle Sprache Luthers wirken zu lassen und doch eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Übersetzung zu schaffen, indem man "dem Volk aufs Maul schaut", wie Luther es so treffend sagte. Geläufige Lutherausdrücke bleiben jedoch erhalten. Da die griechischen Begriffe im Neuen Testament oft mehrere deutsche Wörter umfassen, wurde ein griechisches Wort nicht immer mit demselben deutschen Wort wiedergegeben. Auch die Satzstellung wurde angepasst, wo sich seit der Lutherzeit die deutsche Redeweise verändert hat. Auf Martin Luther selbst geht der Brauch zurück, wichtige Bibelworte als "Kernstellen" durch eine halbfette Schrift hervorzuheben. Berücksichtigt wurde auch die neue deutsche Rechtschreibung 2006. Dank dieser Anpassungen ist eine aktuelle, lebensnahe, für Jung und Alt verständliche Bibel entstanden.

Details

Erscheinungsjahr:	2017
Genre:	Luther
Inhalt:	Buch
ISBN-13:	9783037711286
ISBN-10:	3037711280
Sprache:	Deutsch
Autor:	La Buona Novella Inc
Hersteller:	La Buona Novella
Verantwortliche Person für die EU:	preigu, Ansas Meyer, Lengericher Landstr. 19, D-49078 Osnabrück, mail@preigu.de
Maße:	220 x 150 x 30 mm
Von/Mit:	La Buona Novella Inc
Erscheinungsdatum:	11.12.2017
Gewicht:	0,692 kg

Artikel-ID: 115348835

Details

Erscheinungsjahr:	2017
Genre:	Luther
Inhalt:	Buch
ISBN-13:	9783037711286
ISBN-10:	3037711280
Sprache:	Deutsch
Autor:	La Buona Novella Inc
Hersteller:	La Buona Novella
Verantwortliche Person für die EU:	preigu, Ansas Meyer, Lengericher Landstr. 19, D-49078 Osnabrück, mail@preigu.de
Maße:	220 x 150 x 30 mm
Von/Mit:	La Buona Novella Inc
Erscheinungsdatum:	11.12.2017
Gewicht:	0,692 kg

Artikel-ID: 115348835

Sicherheitshinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Buch

Cover: 9781433547591 | Value Compact Bible-ESV | Crossway Bibles | Buch | Leder | Englisch

Value Compact Bible-ESV

EAN: 9781433547591

Sprache: Englisch

Von/Mit: Crossway Bibles

18,30 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Buch

Cover: 9781535905718 | CSB Compact Bible, Value Edition, Brown Leathertouch | Holman | Buch

CSB Compact Bible, Value Edition, Brown Leathertouch

EAN: 9781535905718

Sprache: Englisch

Von/Mit: Csb Bibles By Holman

15,00 €*

Aktuell nicht verfügbar

Buch

Cover: 9783784034898 | Mit Kranken am Tisch des Herrn. Sonntägliche Kommunionfeiern...

Mit Kranken am Tisch des Herrn. Sonntägliche Kommunionfeiern Lesejahr B

Sonntägliche Kommunionfeiern Lesejahr B

EAN: 9783784034898

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Alfons Gerhardt

14,95 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch

Cover: 9783460440586 | Klein-Ausgabe 4 Evangelien | Einheitsübersetzung | Deutschlands | Buch

Klein-Ausgabe 4 Evangelien

Einheitsübersetzung

EAN: 9783460440586

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Österreichs Bischöfe Deutschlands

10,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9783959331500 | PS: Gott liebt dich! | Connie Witter | Taschenbuch | 128 S. | Deutsch

PS: Gott liebt dich!

Von Herz zu Herz: Worte der Gnade und Ermutigung von Gott an dich

EAN: 9783959331500

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Connie Witter

5,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9780718074876 | NKJV, Gift and Award Bible, Leather-Look, Pink, Red Letter Edition

NKJV, Gift and Award Bible, Leather-Look, Pink, Red Letter Edition

EAN: 9780718074876

Sprache: Englisch

Von/Mit: Thomas Nelson

10,50 €*

Aktuell nicht verfügbar

Buch

Cover: 9783929345926 | Der neue Weg - die ersten Christen | Georg Bubolz | Buch | 560 S.

Der neue Weg - die ersten Christen

Apostelgeschichte, Briefliteratur und Apokalypse des Neuen Testaments aus aramäischen Quellen

EAN: 9783929345926

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Georg Bubolz

25,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch

Cover: 9783417020199 | Neues Leben. Die Hochzeitsbibel | mit Notizbuch für alle Hochzeitstage

Neues Leben. Die Hochzeitsbibel

mit Notizbuch für alle Hochzeitstage

EAN: 9783417020199

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Ulrich Wendel

42,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch

Cover: 9783863533861 | NeÜ bibel.heute Taschenausgabe | Motiv Gebäude | Karl-Heinz Vanheiden

NeÜ bibel.heute Taschenausgabe

EAN: 9783863533861

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Karl-Heinz Vanheiden

21,90 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Broschüre

Cover: 9783963623691 | Die Bibel in Comics 5 | Die Abenteuer von Paulus | Cornelia Rohleder

Die Bibel in Comics 5

Die Abenteuer von Paulus

EAN: 9783963623691

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Cornelia Rohleder

8,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch

Cover: 4061947139402 | BRUNNEN Schülerkalender (2025/2026) "Bear", 2 Seiten = 1 Woche, A5,...

BRUNNEN Schülerkalender (2025/2026) "Bear", 2 Seiten = 1 Woche, A5, 208 Seiten, PP-Umschlag, mehrfarbig

Einband: Kunststoff

Maße: 209 x 153 x 15 mm

EAN: 4061947139402

11,90 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage