Este es un libro/manual que intenta enfocar el uso del detector de metales en lugares antiguos con un pasado histórico donde el hombre vivió por más tiempo, no es un libro técnico especializado en los detectores de metales, pero se expone una semblanza de las tecnologías modernas para la localización de los metales, reliquias, tesoros y riquezas perdidas. Ofrece una guía para encontrar metales enterrados usando una desconocida pero innovadora varilla de radiestesia llamada la "varilla vertical" desarrollada por el autor, misma que se sostiene con ambas manos, dando más sensibilidad que las varillas en "L" y el "péndulo" usados en la Radiestesia.
Este además es un libro bilingüe, que intenta promover la historia y tecnología del detector de metales desarrollada en los Estados Unidos para transmitirla a los aficionados y buscadores de metales valiosos de habla hispana.

This is a book / manual that attempts to focus the use of metal detector in old places with a past where men lived longer, not a technical book that specializes in metal detectors, but draws a portrait of the technologies modern location of metals, relics, treasures and lost riches. Provides a guide to find buried metals using an unknown but innovative dowsing rod called the "vertical rod" developed by the author, it is held with both hands, giving greater sensitivity than the rods in "L" and the "pendulum" used in Dowsing.
This also is a bilingual book that seeks to promote the history and technology of metal detector developed in the United States of America to transmit to the fans and seekers of precious metals for speakers of Spanish.