Zum Hauptinhalt springen
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Les Misérables, Volume III
Marius: Unabridged Bilingual Edition: English-French
Taschenbuch von Victor Hugo
Sprache: Englisch

22,95 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Kategorien:
Beschreibung
Volume three of five

The unabridged form of this story runs to over 1,900 pages in either French or English, necessitating multiple volumes of this bilingual edition, which is designed to assist those learning French. The original French text appears on the right-hand pages of the book, with the corresponding English translation on the left-hand pages.

Other bilingual books available from Sleeping Cat Books:

The Picture of Dorian Gray

Selected Works of Edgar Allan Poe

Fables of Jean de La Fontaine

Candide

Shakespeare's Sonnets

New Fairy Tales for Small Children

The Tales of Mother Goose

The Count of Monte Cristo

The Last of the Mohicans

Madame Bovary
Volume three of five

The unabridged form of this story runs to over 1,900 pages in either French or English, necessitating multiple volumes of this bilingual edition, which is designed to assist those learning French. The original French text appears on the right-hand pages of the book, with the corresponding English translation on the left-hand pages.

Other bilingual books available from Sleeping Cat Books:

The Picture of Dorian Gray

Selected Works of Edgar Allan Poe

Fables of Jean de La Fontaine

Candide

Shakespeare's Sonnets

New Fairy Tales for Small Children

The Tales of Mother Goose

The Count of Monte Cristo

The Last of the Mohicans

Madame Bovary
Über den Autor
La Légende des sièclesEviradnusVictor Hugo La Légende des siècles est un recueil de poèmes de Victor Hugo, conçu comme une ¿uvre monumentale destinée à dépeindre l'histoire et l'évolution de l'Humanité.Écrits par intermittence entre 1855 et 1876, tant ses projets sont nombreux en ces années d'exil à Guernesey, les poèmes furent publiés en trois séries: en 1859, en 1877 et en 1883. Portée par un talent poétique estimé comme sans égal où se résume tout l'art de Hugo, après l'accomplissement des Châtiments et des Contemplations qui lui ont ouvert de nouveaux horizons, la Légende des siècles est considérée comme la seule véritable épopée française et, suivant le jugement porté par Baudelaire, comme la seule épopée moderne possible.Devant lui, en rêve, le poète contemple le mur des siècles, vague et terrible, sur lequel se dessinent et se mêlent toutes les scènes du passé, du présent et du futur, et où défile la longue procession de l'humanité. Les poèmes sont la peinture de ces scènes éparses et aperçues fugitivement, dans un entremêlement de visions terribles. Hugo n'a recherché ni l'exactitude historique ni encore moins l'exhaustivité. Au contraire, il s'attache plus volontiers à des figures obscures, le plus souvent inventées, mais qui incarnent et symbolisent leur âge et leur siècle. Comme il l'annonçait lui-même dans la Préface de la Première Série, C'est de l'histoire écoutée aux portes de la légende . Les poèmes, tantôt lyriques, épiques ou satiriques, forment une suite de l'aventure humaine, cherchant non à résumer mais à illustrer l'histoire du genre humain, à témoigner, au sens originel du terme, de son long cheminement des ténèbres vers la [...] livre, c'est le reste effrayant de Babel C'est la lugubre Tour des Choses, l'édificeDu bien, du mal, des pleurs, du deuil, du sacrifice,Fier jadis, dominant les lointains horizons,Aujourd'hui n'ayant plus que de hideux tronçons,Épars, couchés, perdus dans l'obscure vallée C'est l'épopée humaine, âpre, immense - [...] Légende des siècles n'était pourtant pas d'emblée le dessein extraordinaire qu'elle est devenue par la suite. Son origine, et l'idée originelle, se situe dans ces Petites Epopées dont le titre et le vague projet figurent parmi de nombreux autres imaginés et notés par Hugo dans ses carnets dès 1848, et dont rien n'indique qu'elles portaient en elles une ambition aussi vaste.
Details
Erscheinungsjahr: 2016
Genre: Romane & Erzählungen
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
ISBN-13: 9780986400681
ISBN-10: 0986400688
Sprache: Englisch
Ausstattung / Beilage: Paperback
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Hugo, Victor
Hersteller: Sleeping Cat Books
Maße: 229 x 152 x 29 mm
Von/Mit: Victor Hugo
Erscheinungsdatum: 28.01.2016
Gewicht: 0,795 kg
Artikel-ID: 114020661
Über den Autor
La Légende des sièclesEviradnusVictor Hugo La Légende des siècles est un recueil de poèmes de Victor Hugo, conçu comme une ¿uvre monumentale destinée à dépeindre l'histoire et l'évolution de l'Humanité.Écrits par intermittence entre 1855 et 1876, tant ses projets sont nombreux en ces années d'exil à Guernesey, les poèmes furent publiés en trois séries: en 1859, en 1877 et en 1883. Portée par un talent poétique estimé comme sans égal où se résume tout l'art de Hugo, après l'accomplissement des Châtiments et des Contemplations qui lui ont ouvert de nouveaux horizons, la Légende des siècles est considérée comme la seule véritable épopée française et, suivant le jugement porté par Baudelaire, comme la seule épopée moderne possible.Devant lui, en rêve, le poète contemple le mur des siècles, vague et terrible, sur lequel se dessinent et se mêlent toutes les scènes du passé, du présent et du futur, et où défile la longue procession de l'humanité. Les poèmes sont la peinture de ces scènes éparses et aperçues fugitivement, dans un entremêlement de visions terribles. Hugo n'a recherché ni l'exactitude historique ni encore moins l'exhaustivité. Au contraire, il s'attache plus volontiers à des figures obscures, le plus souvent inventées, mais qui incarnent et symbolisent leur âge et leur siècle. Comme il l'annonçait lui-même dans la Préface de la Première Série, C'est de l'histoire écoutée aux portes de la légende . Les poèmes, tantôt lyriques, épiques ou satiriques, forment une suite de l'aventure humaine, cherchant non à résumer mais à illustrer l'histoire du genre humain, à témoigner, au sens originel du terme, de son long cheminement des ténèbres vers la [...] livre, c'est le reste effrayant de Babel C'est la lugubre Tour des Choses, l'édificeDu bien, du mal, des pleurs, du deuil, du sacrifice,Fier jadis, dominant les lointains horizons,Aujourd'hui n'ayant plus que de hideux tronçons,Épars, couchés, perdus dans l'obscure vallée C'est l'épopée humaine, âpre, immense - [...] Légende des siècles n'était pourtant pas d'emblée le dessein extraordinaire qu'elle est devenue par la suite. Son origine, et l'idée originelle, se situe dans ces Petites Epopées dont le titre et le vague projet figurent parmi de nombreux autres imaginés et notés par Hugo dans ses carnets dès 1848, et dont rien n'indique qu'elles portaient en elles une ambition aussi vaste.
Details
Erscheinungsjahr: 2016
Genre: Romane & Erzählungen
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
ISBN-13: 9780986400681
ISBN-10: 0986400688
Sprache: Englisch
Ausstattung / Beilage: Paperback
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Hugo, Victor
Hersteller: Sleeping Cat Books
Maße: 229 x 152 x 29 mm
Von/Mit: Victor Hugo
Erscheinungsdatum: 28.01.2016
Gewicht: 0,795 kg
Artikel-ID: 114020661
Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte