Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9783937983424 | Leichte Sprache in der Übersetzungswissenschaft | Alina Pieters | Buch
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Leichte Sprache in der Übersetzungswissenschaft
Taschenbuch von Alina Pieters
Sprache: Deutsch

18,00 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

auf Lager, Lieferzeit 1-2 Werktage

Kategorien:
Beschreibung
Barrierefreie Kommunikation soll die eigenständige Teilhabe von Menschen mit verschiedenen kommunikativen Einschränkungen an unserer Gesellschaft ermöglichen. Eine Form der Barrierefreien Kommunikation ist die Leichte Sprache, mit der Informationsangebote sprachlich sowie inhaltlich in stark vereinfachter Form und somit für die verschiedenen Zielgruppen verständlicher aufbereitet werden. Für beide Konzepte wurden bereits rechtliche Grundlagen geschaffen und so haben sie sich in der Praxis etabliert und mittlerweile Eingang in die Forschung gefunden. Doch was genau macht einen Text barrierefrei und wodurch zeichnet sich ein Leichte-Sprache-Text aus? Und was hat das mit dem Übersetzen zu tun?In Band 11 der Kölner Reihe zu Sprache und Kultur befasst sich Alina Pieters mit dem aktuellen Entwicklungsstand und den Anforderungen der Barrierefreien Kommunikation und der Leichten Sprache. Dabei geht sie der Frage nach, inwiefern die Leichte Sprache auch als Gegenstand der Übersetzungswissenschaft zu betrachten ist und zeigt Unterschiede und Parallelen zwischen der traditionell interlingualen Übersetzungstätigkeit und der Erstellung von Leichte-Sprache-Texten auf.
Barrierefreie Kommunikation soll die eigenständige Teilhabe von Menschen mit verschiedenen kommunikativen Einschränkungen an unserer Gesellschaft ermöglichen. Eine Form der Barrierefreien Kommunikation ist die Leichte Sprache, mit der Informationsangebote sprachlich sowie inhaltlich in stark vereinfachter Form und somit für die verschiedenen Zielgruppen verständlicher aufbereitet werden. Für beide Konzepte wurden bereits rechtliche Grundlagen geschaffen und so haben sie sich in der Praxis etabliert und mittlerweile Eingang in die Forschung gefunden. Doch was genau macht einen Text barrierefrei und wodurch zeichnet sich ein Leichte-Sprache-Text aus? Und was hat das mit dem Übersetzen zu tun?In Band 11 der Kölner Reihe zu Sprache und Kultur befasst sich Alina Pieters mit dem aktuellen Entwicklungsstand und den Anforderungen der Barrierefreien Kommunikation und der Leichten Sprache. Dabei geht sie der Frage nach, inwiefern die Leichte Sprache auch als Gegenstand der Übersetzungswissenschaft zu betrachten ist und zeigt Unterschiede und Parallelen zwischen der traditionell interlingualen Übersetzungstätigkeit und der Erstellung von Leichte-Sprache-Texten auf.
Details
Erscheinungsjahr: 2023
Genre: Allg. & vergl. Sprachwissenschaft
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Taschenbuch
Seiten: 172
ISBN-13: 9783937983424
ISBN-10: 3937983422
Sprache: Deutsch
Autor: Pieters, Alina
Hersteller: Herrmann, Gießen
Abbildungen: 8 Abb.
Maße: 14 x 195 x 247 mm
Von/Mit: Alina Pieters
Erscheinungsdatum: 18.11.2023
Gewicht: 0,3 kg
preigu-id: 127830733
Details
Erscheinungsjahr: 2023
Genre: Allg. & vergl. Sprachwissenschaft
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Taschenbuch
Seiten: 172
ISBN-13: 9783937983424
ISBN-10: 3937983422
Sprache: Deutsch
Autor: Pieters, Alina
Hersteller: Herrmann, Gießen
Abbildungen: 8 Abb.
Maße: 14 x 195 x 247 mm
Von/Mit: Alina Pieters
Erscheinungsdatum: 18.11.2023
Gewicht: 0,3 kg
preigu-id: 127830733
Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Buch
Cover: 9783957571458 | Denn wir haben Deutsch | Luthers Sprache aus dem Geist der Übersetzung
Denn wir haben Deutsch
Luthers Sprache aus dem Geist der Übersetzung
EAN: 9783957571458
Sprache: Deutsch, Deutschsprachige
Von/Mit: Marie Luise Knott (u. a.)

24,90 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783825240202 | Sprachpsychologie | Mark Galliker | Taschenbuch | 320 S. | Deutsch
Sprachpsychologie
EAN: 9783825240202
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Mark Galliker

24,90 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783668753815 | Der Weltatlas der Sprachstrukturen (WALS) | Grundlagen und Aufbau
Der Weltatlas der Sprachstrukturen (WALS)
Grundlagen und Aufbau
EAN: 9783668753815
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Michaela Wimmer

17,95 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9780198839651 | Bad Language | Herman Cappelen (u. a.) | Taschenbuch | Englisch | 2019
Bad Language
EAN: 9780198839651
Sprache: Englisch
Von/Mit: Herman Cappelen (u. a.)

35,35 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9781474433617 | Construction Grammar and its Application to English | Martin Hilpert
Construction Grammar and its Application to English
EAN: 9781474433617
Sprache: Englisch
Von/Mit: Martin Hilpert

33,25 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783346078315 | Bilingualer Erstspracherwerb. Auswirkungen zweisprachiger Erziehung
Bilingualer Erstspracherwerb. Auswirkungen zweisprachiger Erziehung
EAN: 9783346078315
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Annie Münzberg

17,95 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783967691658 | Kleines japanisches Valenzlexikon | Jens Rickmeyer | Taschenbuch
Kleines japanisches Valenzlexikon
EAN: 9783967691658
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Jens Rickmeyer
Maße: 230 x 155 x 17 mm

30,00 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9781108712859 | Introducing Language and Society | Rodney H. Jones (u. a.) | Buch
Introducing Language and Society
EAN: 9781108712859
Sprache: Englisch
Von/Mit: Rodney H Jones (u. a.)

40,25 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9780671688622 | Hebrew/English Dictionary | Ben Yehuda | Taschenbuch | Englisch | 1989
Hebrew/English Dictionary
EAN: 9780671688622
Sprache: Englisch
Von/Mit: Ben Yehuda

11,50 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9783826076930 | Man sol mich hubschen luten lesen | Silvia Jurchen (u. a.) | Buch
Man sol mich hubschen luten lesen
Die mittelalterliche Kunst der abstrusen Belehrung in neuen Übertragungen
EAN: 9783826076930
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Silvia Jurchen (u. a.)

16,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...