Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9780226429335 | Lark in the Morning | Taschenbuch | Kartoniert / Broschiert | Englisch
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Lark in the Morning
The Verses of the Troubadours, a Bilingual Edition
Taschenbuch von Robert Kehew
Sprache: Englisch

45,25 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Kategorien:
Beschreibung
Although the troubadours flourished at the height of the Middle Ages in southern France, their songs of romantic love, with pleasing melodies and intricate stanzaic patterns, have inspired poets and song writers ever since, from Dante to Chaucer, from Renaissance sonneteers to the Romantics, and from Verlaine and Rimbaud to modern rock lyricists. Yet despite the incontrovertible influence of the troubadours on the development of both poetry and music in the West, there existed no comprehensive anthology of troubadour lyrics that respected the verse form of the originals until now."Lark in the Morning" honors the meter, word play, punning, and sound effects in the troubadours' works while celebrating the often playful, bawdy, and biting nature of the material. Here, Robert Kehew augments his own verse translations with those of two seminal twentieth-century poets--Ezra Pound and W. D. Snodgrass--to provide a collection that captures both the poetic pyrotechnics of the original verse and the astonishing variety of troubadour voices. This bilingual edition contains an introduction to the three major periods of the troubadours--their beginning, rise, and decline--as well as headnotes that briefly put each poet in context. "Lark in the Morning" will become an essential collection for those interested in learning about and teaching the origins of Western vernacular poetry.
Although the troubadours flourished at the height of the Middle Ages in southern France, their songs of romantic love, with pleasing melodies and intricate stanzaic patterns, have inspired poets and song writers ever since, from Dante to Chaucer, from Renaissance sonneteers to the Romantics, and from Verlaine and Rimbaud to modern rock lyricists. Yet despite the incontrovertible influence of the troubadours on the development of both poetry and music in the West, there existed no comprehensive anthology of troubadour lyrics that respected the verse form of the originals until now."Lark in the Morning" honors the meter, word play, punning, and sound effects in the troubadours' works while celebrating the often playful, bawdy, and biting nature of the material. Here, Robert Kehew augments his own verse translations with those of two seminal twentieth-century poets--Ezra Pound and W. D. Snodgrass--to provide a collection that captures both the poetic pyrotechnics of the original verse and the astonishing variety of troubadour voices. This bilingual edition contains an introduction to the three major periods of the troubadours--their beginning, rise, and decline--as well as headnotes that briefly put each poet in context. "Lark in the Morning" will become an essential collection for those interested in learning about and teaching the origins of Western vernacular poetry.
Über den Autor
Robert Kehew is an independent scholar, translator, and troubadour enthusiast.
Details
Erscheinungsjahr: 2005
Genre: Lyrik & Dramatik
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
Seiten: 280
Inhalt: Kartoniert / Broschiert
ISBN-13: 9780226429335
ISBN-10: 0226429334
Sprache: Englisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Kehew, Robert
Redaktion: Kehew, Robert
Übersetzung: Pound, Ezra
Kehew, Robert
Snodgrass, W. D.
Hersteller: The University of Chicago Press
Maße: 228 x 151 x 25 mm
Von/Mit: Robert Kehew
Erscheinungsdatum: 15.09.2005
Gewicht: 0,499 kg
preigu-id: 102413943
Über den Autor
Robert Kehew is an independent scholar, translator, and troubadour enthusiast.
Details
Erscheinungsjahr: 2005
Genre: Lyrik & Dramatik
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
Seiten: 280
Inhalt: Kartoniert / Broschiert
ISBN-13: 9780226429335
ISBN-10: 0226429334
Sprache: Englisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Kehew, Robert
Redaktion: Kehew, Robert
Übersetzung: Pound, Ezra
Kehew, Robert
Snodgrass, W. D.
Hersteller: The University of Chicago Press
Maße: 228 x 151 x 25 mm
Von/Mit: Robert Kehew
Erscheinungsdatum: 15.09.2005
Gewicht: 0,499 kg
preigu-id: 102413943
Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Taschenbuch
Cover: 9784902075137 | Straight to Darkness | Ken Asamatsu | Taschenbuch | Paperback | 2006
Straight to Darkness
EAN: 9784902075137
Von/Mit: Ken Asamatsu

24,40 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781316629499 | Social Variation and the Latin Language | J. N. Adams | Taschenbuch
Social Variation and the Latin Language
EAN: 9781316629499
Sprache: Englisch
Von/Mit: J. N. Adams

53,95 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783803132673 | Störung im Betriebsablauf | Klaus Wagenbach | Taschenbuch | Quartbuch
Störung im Betriebsablauf
77 kurze Geschichten für den öffentlichen Nahverkehr
EAN: 9783803132673
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Klaus Wagenbach

9,90 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch
Cover: 9783518423165 | Koloss im Nebel | Gedichte | Durs Grünbein | Buch | 2012 | Suhrkamp
Koloss im Nebel
Gedichte
EAN: 9783518423165
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Durs Grünbein

25,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch
Cover: 9783743139770 | Das lyrische Eilenburg | Wolfgang Beuche | Buch | 160 S. | Deutsch
Das lyrische Eilenburg
Gedichte, Lieder, Märchen, Sagen & Geschichten aus Eilenburg und Umgebung
EAN: 9783743139770
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Wolfgang Beuche

19,99 €*

Lieferzeit 2-3 Wochen

Buch
Cover: 9781509893799 | Poems for Travellers | Gaby Morgan | Buch | XXVI | Englisch | 2021
Poems for Travellers
EAN: 9781509893799
Sprache: Englisch
Von/Mit: Gaby Morgan

12,20 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781838003920 | Altered States | Sarah Shin (u. a.) | Taschenbuch | Englisch | 2022
Altered States
EAN: 9781838003920
Sprache: Englisch
Von/Mit: Ben Vickers (u. a.)

18,95 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9780691179407 | Cantigas | Galician-Portuguese Troubadour Poems | Richard Zenith
Cantigas
Galician-Portuguese Troubadour Poems
EAN: 9780691179407
Sprache: Englisch, Romanische
Von/Mit: Richard Zenith

24,65 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9780253304636 | An Anthology of Somali Poetry | Bogumil W. Andrzejewski (u. a.) | Buch
An Anthology of Somali Poetry
EAN: 9780253304636
Sprache: Englisch
Von/Mit: Bogumil W. Andrzejewski (u. a.)

19,70 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783347566460 | An Zweigen hängt die Melancholie | Gedichte, Lyrik, Kurzprosa, Poesie
An Zweigen hängt die Melancholie
Gedichte, Lyrik, Kurzprosa, Poesie
EAN: 9783347566460
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Giulia Patruno

12,00 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781736474839 | Verse Infernal | Poetry Inspired by the Satanic Religion | Ruth Waytz
Verse Infernal
Poetry Inspired by the Satanic Religion
EAN: 9781736474839
Sprache: Englisch
Von/Mit: Ruth Waytz

17,40 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...