Die Landschaft ist dynamisch, und ihr ständiger Wandel lässt sich weder aufhalten noch ignorieren; es ist jedoch eine bürgerliche Pflicht, die Landschaft so zu gestalten, dass das Gleichgewicht der natürlichen und naturnahen Ökosysteme gewahrt bleibt. Vor dem Hintergrund dieses Bewusstseins für ein immer aktueller werdendes Thema untersucht die vorliegende Arbeit den Zusammenhang zwischen dem Engagement der Gemeinschaft und der Bewertung von Ökosystemleistungen als potenzielles Instrument zur Verbesserung der Entscheidungsprozesse im Bereich der Landschaftspflege, insbesondere im ländlichen Raum. Tatsächlich zeigt sich einerseits, wie wichtig die Einbindung von Interessengruppen in die Landschaftspflege ist, um gemeinsame Visionen zu teilen und wirksame Maßnahmen zur Erhaltung bzw. Umgestaltung der Landschaft zu planen, ausgehend von den Wahrnehmungen der Menschen. Andererseits hebt die Arbeit hervor, wie die Bewertung von Ökosystemleistungen einen hilfreichen und umfassenden Datensatz für die Umsetzung der Landschaftspflege darstellt. Ausgehend von diesen Überlegungen wird ein "zweigleisiger Ansatz" vorgestellt und im Biosphärenreservat Collemeluccio-Montedimezzo Alto Molise in Mittelitalien angewendet, der subjektive und objektive Daten umfasst und auf eine integrierte und multidisziplinäre Landschaftspflege abzielt.
Die Landschaft ist dynamisch, und ihr ständiger Wandel lässt sich weder aufhalten noch ignorieren; es ist jedoch eine bürgerliche Pflicht, die Landschaft so zu gestalten, dass das Gleichgewicht der natürlichen und naturnahen Ökosysteme gewahrt bleibt. Vor dem Hintergrund dieses Bewusstseins für ein immer aktueller werdendes Thema untersucht die vorliegende Arbeit den Zusammenhang zwischen dem Engagement der Gemeinschaft und der Bewertung von Ökosystemleistungen als potenzielles Instrument zur Verbesserung der Entscheidungsprozesse im Bereich der Landschaftspflege, insbesondere im ländlichen Raum. Tatsächlich zeigt sich einerseits, wie wichtig die Einbindung von Interessengruppen in die Landschaftspflege ist, um gemeinsame Visionen zu teilen und wirksame Maßnahmen zur Erhaltung bzw. Umgestaltung der Landschaft zu planen, ausgehend von den Wahrnehmungen der Menschen. Andererseits hebt die Arbeit hervor, wie die Bewertung von Ökosystemleistungen einen hilfreichen und umfassenden Datensatz für die Umsetzung der Landschaftspflege darstellt. Ausgehend von diesen Überlegungen wird ein "zweigleisiger Ansatz" vorgestellt und im Biosphärenreservat Collemeluccio-Montedimezzo Alto Molise in Mittelitalien angewendet, der subjektive und objektive Daten umfasst und auf eine integrierte und multidisziplinäre Landschaftspflege abzielt.
Über den Autor
Dr Angela Tavone uzyskäa tytu doktora w zakresie zagadnie zarzdzania i ochrony w zmieniajcych si krajobrazach w 2015 r. Jej badania maj na celu uwzgldnienie postrzegania spoecznoci w procesach zarzdzania krajobrazem. Studiowäa i pracowäa w dziedzinach obszarów chronionych, komunikacji naukowej, edukacji ekologicznej oraz interpretacji dziedzictwa.
