Kapeller, MatthiasMag. Matthias Kapeller, 1964 in Spittal/Drau geboren, studierte in Salzburg Lehramt fürTheologie und Klassische Philologie. Nach journalistischen Tätigkeiten in Rom bei Radio Vatikan und in der Erzdiözese Wien leitet Kapeller seit nunmehr 25 Jahren die Pressestelle der Diözese Gurk. Er hat auch die redaktionelle Verantwortung sowohl für das Jahrbuch der Diözese Gurk als auch für die mittlerweile 16-teilige Broschüren-Reihe zum "Christentum im Alpen-Adria-Raum", aktualisiert und erweitert in "Kraftquellen" Band 1 und 2 und dem neuen Band 3. Weitere Publikation: "Kirchen, Klöster und Kultur. Begegnungsräume in Kärnten".

Assam, MartinMag. Martin Assam, Jahrgang 1965, arbeitet als freier Fotograf in Kärnten. Während seiner Studienzeit in Wien reiste er mit seiner Frau Marion - ebenfalls Fotografin - monatelang durch Europa, Afrika und Australien. Vielbeachtete Reisereportagen und Audiovisionen waren das Ergebnis. Heute betreiben sie zusammen das Studio [...] in Pörtschach und arbeiten ständig für ihr umfangreiches Bildarchiv. Neben unterschiedlichen Auftragsarbeiten, u. a. in den Bereichen Wirtschaft, Technik, Tourismus, illustrieren ihre Aufnahmen Reise-, Sach- und Jahrbücher sowie Magazine. Sie selbst sind Autoren von mehreren großformatigen Bildbänden.